Obscurity — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keldagau
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keldagau » de Obscurity.
Paroles
Ruhig liegt das Dorf am Fuße des Berges
Umringt von Mauern eines mächtigen Wehres
Als der Berg die Sonne verschlingt
Gibt das Abendlicht preis
Was einst der Druide sah, im Rund des steiner’n Kreis
Ein Heer wird kommen, der Kelten blutig Wall
Zu Ende ist der Frieden nun, es beginnt der Fall
Ruhig liegt das Dorf der Kelten am Hang
Weilt noch in Frieden, doch droht der Untergang
Weit in der Ferne des Todes kalt Gesang
Kündigt eine Schar von Raben Tod und Unheil an
Die Dämmerung treibt fremde Schatten, über den Berg hinab ins Tal
Die Dämmerung treibt fremde Schatten
Über den Berg hinab ins Tal
Nun nimmt die Angst sie in Besitz
Fürchten sie bald ihre Qual
Die Tore werden fest verschlossen
Hoher Wall schützt Frau und Kind
Krieger rüsten ihre Waffen, sie alle dem Tod gesinnt
Das fremde Volk auf dem Raubzug
Kein Wehr und Wall hat bestand
Seht ihr sie kommen, hört ihr den Schlachtgesang
Volk ohne Reue, bringen Tod und Verderben
Im Arm des Todes liegt das Land der Väter
Ein Fluss aus Blut. Volk was einst stolz gewesen
Blutet nun am Boden — Keldagau
Doch es ward nicht aller Tod, nicht nur Feind, auch Brüder
Schwerter schweigen, aus Asche erhebt sich ein neuer Bund
Was einst der Druide sah, ein Pfad umringt von Nebel
Der Götter treues Volk, für immer vereint, ewig in Freiheit
Frieden ist gekommen, verhallt ist der Schlachtgesang
Volk ohne Reue, brachte Tod und Verderben
Im Arm des Todes lag das Land der Väter
Hier floss das Blut — wo einst der Krieg getobt
Sich ein neues Volk erhob — Keldagau…
Traduction des paroles
Au calme, le village se trouve au pied de la montagne
Entouré de Murs d'un puissant Barrage
Quand la montagne dévore le soleil
Donne la lumière du soir prix
Ce que le Druide voyait autrefois, dans le rond du steiner ' n Kreis
Une armée viendra, le mur sanglant Celtes
À la fin de la paix maintenant, il commence la chute
Au calme, le village des Celtes se trouve sur une pente
Reste en paix, mais le naufrage Menace
Loin au loin de la mort chant froid
Annonce la mort et le malheur d'une foule de corbeaux
Le crépuscule entraîne des ombres étrangères, descend de la montagne dans la vallée
Le Crépuscule pousse les étrangers Ombre
En descendant la montagne dans la vallée
Maintenant, la peur les prend possession
Craignez votre tourment bientôt
Les Portes sont bien fermées
Le mur élevé protège la femme et L'enfant
Les guerriers équipent leurs armes, ils ont tous l'esprit de la mort
Le peuple étranger sur le RAID
Aucun rempart et mur n'a existé
Vous les voyez venir, vous entendez le chant de la bataille
Peuple sans repentance, apporter la mort et la ruine
Dans le bras de la mort se trouve la terre des pères
Un flux de sang. Peuple ce qui était autrefois fier
Saigne maintenant au Sol — Keldagau
Mais il n'y eut pas que la mort, non seulement L'ennemi, mais aussi les frères
Les épées se taisent, une nouvelle alliance se lève de cendres
Ce que le Druide a vu autrefois, un chemin entouré de brouillard
Peuple fidèle aux dieux, Unis pour toujours, toujours en liberté
La paix est venue, le chant de la bataille est entendu
Peuple sans repentance, apporté la mort et la ruine
Dans le bras de la mort était la terre des pères
Ici, le sang coulait — où autrefois la guerre a fait rage
Un nouveau Peuple éleva — Keldagau…