Obie Bermudez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Decisiones Que Matan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Decisiones Que Matan » de Obie Bermudez.
Paroles
Y le pido a DIOS del cielo
Que me guie y me acompañe
Que me lleve de la mano
Y que sus ángeles me guarden
Esta noche tengo miedo
Esta noche me desvelo
Si mañana no regreso
Dile a mami que lo siento
Frente a mi celda triste solo
Se ve otra celda
Ese amigo sufre como yo
Lo observo y ya no es tan valiente
Más bien esta cabis bajo
Y hasta puedo verla animal
Rodando por sus mejillas será
Que está soñando como yo
Y le pido a DIOS del cielo
Que me guie y me acompañe
Que me lleve de la mano
Y que sus ángeles me guarden
Esta noche tengo miedo
Esta noche me desvelo
Si mañana no regreso
Dile a mami que lo siento
Hoy la conciencia me atormenta
Se que fue un delito
Todo lo bueno y todo lo malo que
Mi madre me enseño de niño
En solo segundos perdi la calma y la
Compostura, quisiera volver ese dia te aseguro
Que otro rumbo escogeria
Y le pido a DIOS del cielo
Que me guie y me acompañe
Que me lleve de la mano
Y que sus ángeles me guarden
Esta noche tengo miedo
Esta noche me desvelo
Si mañana no regreso
Dile a mami que lo siento
Como arreglar todo el daño causado
Que hacer para ser libre y comenzar
De que falle y merezco este calvario
El carnaval de algo malo se va acercando
Ahora solo quedan dos días
Decisiones que mataaan
Ojala y esto fuera mentira
Al fin entiendo lo de cuatro para
El escrutinio y puerta cerrada
Y le pido a DIOS del cielo
Que me guie y me acompañe
Que me lleve de la mano
Y que sus ángeles me guarden
Esta noche tengo miedo
Esta noche me desvelo
Si mañana no regreso
Dile a mami que lo siento
Y le pido a DIOS del cielo
Que me guie y me acompañe
Que me lleve de la mano
Y que sus ángeles me guarden
Esta noche tengo miedo
Esta noche me desvelo
Si mañana no regreso
Dile a mami que lo siento
Traduction des paroles
Et je prie Dieu dans le ciel
Qu'il me Guide et m'accompagne
Prends moi par la main
Et que ses anges me gardent
Ce soir, j'ai peur
Ce soir je me révèle
Si Je ne reviens pas demain
Dis à maman que je suis désolé.
Devant ma triste cellule seule
Vous voyez une autre cellule
Cet ami souffre comme moi
Je le surveille et il n'est plus aussi courageux
Plutôt cette cabine basse
Et je peux même la voir comme un animal
Rouler sur ses joues sera
Qui rêve comme moi
Et je prie Dieu dans le ciel
Qu'il me Guide et m'accompagne
Prends moi par la main
Et que ses anges me gardent
Ce soir, j'ai peur
Ce soir je me révèle
Si Je ne reviens pas demain
Dis à maman que je suis désolé.
Aujourd'hui ma conscience me tourmente
Je sais que c'était un crime.
Tout le bien et tout le mal que
Ma mère m'a appris comme un enfant
En quelques secondes j'ai perdu mon sang froid et
Calme, je voudrais revenir ce jour-là, je vous assure
Quel autre cours choisirais-je
Et je prie Dieu dans le ciel
Qu'il me Guide et m'accompagne
Prends moi par la main
Et que ses anges me gardent
Ce soir, j'ai peur
Ce soir je me révèle
Si Je ne reviens pas demain
Dis à maman que je suis désolé.
Comment réparer tous les dommages causés
Que faire pour être libre et commencer
Que j'échoue et mérite cette épreuve
Le carnaval de quelque chose de mauvais arrive
Maintenant, il y a seulement deux jours.
Des décisions qui tuent
Je souhaite que ce n'était qu'un mensonge.
Je comprends enfin les quatre pour
L'examen et la porte fermée
Et je prie Dieu dans le ciel
Qu'il me Guide et m'accompagne
Prends moi par la main
Et que ses anges me gardent
Ce soir, j'ai peur
Ce soir je me révèle
Si Je ne reviens pas demain
Dis à maman que je suis désolé.
Et je prie Dieu dans le ciel
Qu'il me Guide et m'accompagne
Prends moi par la main
Et que ses anges me gardent
Ce soir, j'ai peur
Ce soir je me révèle
Si Je ne reviens pas demain
Dis à maman que je suis désolé.