Oberer Totpunkt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nervenfieber
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nervenfieber » de Oberer Totpunkt.
Paroles
Später hieß es, es war das Nervenfieber
Aber das war es nicht
Die einfachen Erklärungen sind nie die, die zutreffen. Nur einfache Geister
lassen sich von einfachen Gedanken einlullen
Es fing an, als sie die ersten Hinweise wahrnahm, die auf sein Doppelleben
deuteten. Als sie begann, genauer hinzusehen, fragte sie sich, warum sie es
nicht schon viel eher bemerkt hatte
Wahrscheinlich hatte sie es nicht sehen wollen
Von nun an schärfte sie ihre Aufmerksamkeit. Sie spielte weiterhin die
Unbedarfte, aber sie begann ihn zu überprüfen. Auf ihre Art
Sie übte ihre Sinne, bis sie nach und nach eine übermenschliche Perfektion
erlangte. Sein Atem, sein Körpergeruch oder der Duft, den seine Kleidung
verströmte, verrieten ihr Dinge, die seine Zunge nie offenbart hätte
So erfuhr sie, dass er in den Teehäusern und Opiumhöhlen eine andere Identität
pflegte, dass man ihn dort kannte, wusste, wie er verwöhnt werden wollte.
Sie war hin und hergerissen zwischen Faszination und Abscheu
Nachts wälzte sie sich in ihrem Bett, fand keinen Schlaf. Brauchte keinen
Schlaf mehr, keine Nahrung. Ihr Körper schöpfte Energie allein aus ihrer
geistigen Kraft
Ihre fiebrig gesteigerte Hellsichtigkeit offenbarte ihr, wo er sich aufhielt,
was er tat, mit wem er sich traf
Worüber er sprach
Sie hörte seine Stimme so klar und deutlich in ihrem Kopf, dass sie sich ins
Gespräch hätte einschalten können! Schließlich war sie sogar imstande,
seine Gedanken zu lesen, ganz gleich wo er sich aufhielt
Das ging eine Weile so. Bis sie ihn zur Rede stellte. Natürlich stritt er alles
ab, das hatte sie nicht anders erwartet. Doch selbst noch als sie ihn mit
glühenden Kohlen malträtierte, blieb er bei seiner verlogenen Version der
Wahrheit. Während sie doch das Gegenteil in seinen Gedanken lesen konnte!
Wie er flehte, um Gnade, die er ihr nie hatte gewähren wollen, wenn er sie
hinterging
Wie sie sich besudelt fühlte von der Wortschlacke, die aus seinem Mund troff,
seinen Lügen
Als sie sich entschloss, ihn nicht zu töten, sondern ihn sich selbst zu
überlassen, dort im Keller, im Waldhaus, angekettet und mit nur einem Blechnapf
voll brackigen Wassers, geschah dies im vollen Bewusstsein, dass unverdient
gewährte Gnade wahre Macht offenbart
Die Schreie seiner Gedanken hallten noch lange in ihrem Kopf wider
Das Flehen
Das Winseln
Sie konnte hören wie sein Herz in verzweifelter Raserei in seiner Brust
hämmerte, wie sein Blut kochte
Wie sein Atem verging
Am Ende stand sie vor dem Spiegel in ihrem Schlafzimmer, eine große Schere in
der Hand. Stille in ihrem Kopf
Sie musste sich auf ihre letzte Aufgabe zum Abschluss dieses Kapitels
konzentrieren: Das Auge, auf dem sie viel zu lange blind gewesen war,
forderte Strafe
Traduction des paroles
Plus tard, il a été dit que c'était la fièvre nerveuse
Mais ce n'était pas
Les explications simples ne sont jamais celles qui s'appliquent. Seuls les esprits simples
laissez-vous bercer par des pensées simples
Il a commencé quand elle a perçu les premiers indices qui indiquaient sa double vie
ont laissé entendre. Quand elle a commencé à regarder de plus près, elle s'est demandé pourquoi elle l'avait fait
pas déjà remarqué beaucoup plus tôt
Probablement, elle ne voulait pas le voir
A partir de Maintenant, elle a aiguisé son attention. Elle a continué à jouer le
Imprudente, mais elle a commencé à le vérifier. À votre manière
Elle exerçait son Sens, jusqu'à une Perfection surhumaine
obtenu. Son souffle, son odeur corporelle ou le parfum que ses vêtements
exsudant, lui révéla des choses que sa langue n'aurait jamais révélées
Ainsi, elle a appris qu'il avait une autre identité dans les salons de thé et les grottes D'opium
il avait l'habitude qu'on le connaissait là-bas, savait comment il voulait être gâté.
Elle était déchirée entre fascination et dégoût
La nuit, elle se roulait dans son lit, ne dormait pas. Pas besoin de
Dormir plus, pas de Nourriture. Votre corps a puisé de l'énergie uniquement à partir de votre
Force spirituelle
Sa clairvoyance fiévreusement augmentée lui révéla où il se trouvait,
ce qu'il a fait, avec qui il a rencontré
De quoi il parlait
Elle a entendu sa voix si clairement et clairement dans sa tête qu'elle s'est sentie
Conversation aurait pu allumer! Après tout, elle était même capable,
lire ses pensées, peu importe où il se trouvait
Cela a duré un moment. Jusqu'à ce qu'elle le présente au discours. Bien sûr, il a tout nié
ab, elle ne s'y attendait pas autrement. Mais toujours avec
il a peint des charbons ardents, il est resté fidèle à sa version menteuse de la
La vérité. Alors qu'elle pouvait lire le contraire dans ses pensées!
Comme il a supplié pour la grâce qu'il n'avait jamais voulu lui accorder, s'il lui
trahi
Comme elle se sentait souillée par le laitier qui sortait de sa bouche,