O'Shea — Paroles et traduction des paroles de la chanson Old School
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Old School » de O'Shea.
Paroles
If it could then it went wrong
My back is aching, my brain is sore
Been working so hard I can’t work no more
Spilled coffee on my phone
My laptop crashed
ATM says I’m out of cash
Well baby, how about we Do it old school
We’re gonna grab a blanket and a bottle of wine
Do it old school
We’re gonna crank up the «Summer of '69»
Knock the dust off the old boom box
It’s high time, you and I Do it old school
Do it old school
So let’s break it on down to the nitty gritty
Leave the gps right here in the city
Get lost with each other down by the river
No cellphone service, FedEx don’t deliver
Baby, it’s about time we Do it old school
We’re gonna grab a blanket and a bottle of wine
Do it old school
We’re gonna crank up the «Summer of '69»
Knock the dust off the old boom box
It’s high time, you and I Do it old school
Do it old school
Baby you know you got it So show me that you still know how to rock it
(Old school)
Put your AC/DC t-shirt on
(Do it old school)
Come on, come on, come on, come on It’s high time, it’s high time
Do it old school
Do it old school
Gonna knock the dust off the old boom box
Do it old school
Put your Cold Chisel t-shirt on Do it old school
Do it old school
Traduction des paroles
Si ça pouvait alors ça a mal tourné
Mon dos me fait mal, mon cerveau me fait mal
J'ai travaillé si dur que je ne peux plus travailler
Café renversé sur mon téléphone
Mon ordinateur portable s'est écrasé
ATM dit que je suis à court d'argent
Eh bien bébé, comment nous le Faisons de la vieille école
On va prendre une couverture et une bouteille de vin
Faire de la vieille école
Nous allons monter " L'été 69»
Faites tomber la poussière de la vieille boîte de boom
Il est grand temps, Toi Et moi, de le faire à l'ancienne
Faire de la vieille école
Donc, nous allons le décomposer sur le nitty gritty
Laissez le gps ici dans la ville
Se perdre les uns avec les autres par la rivière
Pas de service de téléphone portable, FedEx ne Livre pas
Bébé, il est temps qu'on le fasse à l'ancienne
On va prendre une couverture et une bouteille de vin
Faire de la vieille école
Nous allons monter " L'été 69»
Faites tomber la poussière de la vieille boîte de boom
Il est grand temps, Toi Et moi, de le faire à l'ancienne
Faire de la vieille école
Bébé tu sais que tu l'as alors Montre moi que tu sais encore comment le faire basculer
(De la vieille école)
Mettez votre AC/DC t-shirt sur
(Faire de la vieille école)
Allez, allez, allez, allez, Il est grand temps, il est grand temps
Faire de la vieille école
Faire de la vieille école
Je vais faire tomber la poussière de la vieille boîte de boom
Faire de la vieille école
Mettez votre T-shirt ciseau froid sur Do It old school
Faire de la vieille école