O Bardo E O Banjo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Losing My Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Losing My Mind » de O Bardo E O Banjo.
Paroles
I saw the train that
Was coming last night
Out of the rail
Flying over light
I’m losing, I’m losing
I’m losing my mind
I’m losing, I’m losing
Again this time
It wasn’t strange
Cause my head was in fire
Breaking all the chains
Of my own desires
I’m losing, I’m losing
I’m losing my mind
I’m losing, I’m losing
Again this time
I remember my father
Say before he die:
«Son, you need some time
To think about your life
'Cause you’re losing, you’re losing
You’re losing your mind
You’re losing, you’re losing
Again this time"
I don’t know why
My father told that lie
Maybe I should quit drinking
And meet Jesus Christ
'Cause I’m losing, I’m losing
I’m really losing my mind
I’m losing, I’m losing
Again this time
I’m losing, I’m losing
I’m losing my mind
I’m losing, I’m losing
Again this time
Traduction des paroles
J'ai vu le train qui
A venir la nuit dernière
En dehors du rail
Le vol sur la lumière
Je perds, je perds
Je vais perdre mon esprit
Je perds, je perds
Cette fois-ci
Ce n'était pas étrange
Faire en sorte que ma tête était en feu
Briser toutes les chaînes
De mes propres désirs
Je perds, je perds
Je vais perdre mon esprit
Je perds, je perds
Cette fois-ci
Je me souviens de mon père
Dire avant qu'il ne meure:
«Fils, vous avez besoin d'un certain temps
De penser à votre vie
Parce que vous perdez, vous perdez
Vous perdez votre esprit
Tu perds, tu perds
Cette fois-ci"
Je ne sais pas pourquoi
Mon père a dit ce mensonge
Peut-être que je devrais arrêter de boire
Et rencontrer Jésus-Christ
Parce que je vais perdre, je suis perdant
Je perds vraiment la tête
Je perds, je perds
Cette fois-ci
Je perds, je perds
Je vais perdre mon esprit
Je perds, je perds
Cette fois-ci