Nuova Compagnia Di Canto Popolare — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moresca
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moresca » de Nuova Compagnia Di Canto Popolare.
Paroles
O Lucia miau miau
Gatta canta janchiata
Quanno cucula antrasatta
Fa' cu tia cuccurucuccu
Rucca rucca
Fa' la rota
Gira 'ntuorno aiza cora
Bene mia
Miau miau cuccurucuccu
Gatta e cucula 'ncalora
Scioscia tua fuculara
Giorgetiella vo' abballara
Trava 'mpietta ce ha menata
Tua bellezza negrecata
Alla pietta 'nnammurata
Tuzzulea la pretiata
Vocca tua
'nzuccarata
Occhi tua zizza tua
Cula tua
Giorgetiella disperata
Cchiù nun passa la nuttata
Tozza capa e fa' sospira
A tua porta vo' trasira
Falla trasa pe' sta senga
Brutta schiava ca mò venga
Luna 'nciela cresce e ammanca
Fa' la rota e nun se stanca
Fa' la rota
Va' e viena
Addeventa luna chiena
Panza priena
Lassa attizza sta lucerna
Core tosta de piperna
Ma cchiù tosta capa mia
Si nun rumpa gelusia
Miette uoglia a la carsella
Tutta ciela a pecurella
Vienta aiza tua vunnella
Crai acqua a catinella
Piglia acqua
Sta 'nfenesta
Arrepara mia tempesta
In tua testa
Sette pecure accuvata
Fatta bbona la quagliata
Cuccuruccu l’ha liccata
Comm’a lladra svergognata
Tu biata
Furtunata
'ncannacata
'ncurunata
Sienta cuccuruccu la canzona
Vola 'nciela penna de pavona
Pavunessa metta sua curona
Me sa buona
Liuta sona
Sona liuta
Negrecuta
Mora e campa
Campa e mora
Io mò moro
Cuccuruccu miau miau
Cuccuruccu miau miau
Cuccuruccu miau miau
Cuccuruccu miau miau
Traduction des paroles
O Lucia Miaou Miaou
Chat chante janchiata
Quanno cucula anthrasatta
Faites le avec tia cuccurucuccu
Rucca rucca
Faire la rota
Tour " ntuorno Aiza cora
Bien mia
Miaou miaou cuccurucuccu
Chat et Coucou'ncalora
Scioscia tua fuculara
Giorgetiella Vo ' abballara
Trava ' mpietta nous a menés
Votre beauté noire
Au pietta ' nnammurata
Tuzzulea la pretiata
Votre voix
"nzuccarata
Yeux votre zizza votre
Votre cul
Giorgetiella désespérée
Cchù nun passe la nuttata
Squat tête et soupir
A votre porte vo ' trasira
Faites-le dessiner sur ' sta senga
Laid esclave venir sur
Moon ' nciela grandit et se réchauffe
Faire la rota et nun se fatigue
Faire la rota
Aller'e Vienne
Addeventa luna chiena
Ventre priena
Lassa attizza sta Lucerne
Noyau de pain grillé au poivre
Mais c'est ma tête de dur à cuire.
Et nonne Rumpa gelusia
Miette uoglia a la carsella
Tous ciela à pecurella
Vienta Aiza tua vunnella
Crai catinella eau
Les achards de l'eau
Rester à l'écart
Répare ma tempête
Dans votre tête
Sept moutons accuvata
Fait bbona le quagliata
Cuccuruccu léché elle
Comme un lladra sans vergogne
Vous avez une mauvaise chose
Tuyau
"ncannacata
"n'kurunata
Asseyez vous avec la chanson
Voler la plume de paon
Pavunessa mettre sur son curona
Moi a bon goût
Luth sona
Sona luth
Negrecuta
Mora et campa
Campa et mora
I Mo Moo moro
Cuccuruccu Miaou Miaou
Cuccuruccu Miaou Miaou
Cuccuruccu Miaou Miaou
Cuccuruccu Miaou Miaou