Numismata — Paroles et traduction des paroles de la chanson canção de ninar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « canção de ninar » de Numismata.
Paroles
Tendo a lua tão clara pairando o cigarrear
E meus olhos já secos de tanto tentar chorar
Que me vejo empenhado nessa canção de ninar
Santa clara padroeira abençoa esse meu cantar
Se a paz do meu canto puder te reconfortar
Se teu sono ajuda as chagas em seu fechar
Não esquece nunca que cá estou a zelar
O senhor do bomfim abençoa esse meu cantar
Se minhas mãos calejadas pudessem te afagar
Se minha boca calada se pusesse a te beijar
O silêncio tão cúmplice iria murmurar ou delatar
A certeza que os santos abençoam meu amar
Traduction des paroles
Avoir la Lune si claire planant le cigarrear
Et mes yeux déjà secs de tant essayer de pleurer
Que je me vois engagé dans cette berceuse
La patronne de Santa clara bénit mon chant
Si la paix de mon coin peut vous réconforter
Si votre sommeil aide les plaies dans votre proche
N'oublie jamais que je surveille ici
Le Seigneur de bomfim bénit mon chant
Si mes mains calleuses pouvaient te caresser
Si ma bouche fermée vous embrassait
Le silence si complice murmurait ou mouchardait
Bien sûr que les Saints bénissent mon amour