Nude — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inside Out

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inside Out » de Nude.

Paroles

I’m living upside down inside and out of you
And we’re taking this town over just like we used to
No one ever told me how to move on far away from this
No one showed me the way
And just when you said you’d never forget again
You left me
Now i don’t know what to ever listen to but you
And you’re so far away
Your head is scattered, and it doesn’t matter anyway
'cause that’s the prize
For living upside down, inside and out of you
So we’re taking this town over just like we used to
Yeah we’re waiting in line and we’re paying on time
We’re not born into any luxury, but that’s fine
I’m living upside down, inside and out of you
I’d burn my thoughts to solid ground
But i’m not allowed to
But we’re paying no mind to the city and slime
The kind we met in the pond we left behind

Traduction des paroles

Je vis à l'envers à l'intérieur et à l'extérieur de toi
Et nous prenons cette ville comme avant
Personne ne m'a jamais dit Comment passer loin de cela
Personne ne m'a montré le chemin
Et juste quand tu as dit que tu n'oublierais plus jamais
Vous m'a laissé
Maintenant je ne sais pas quoi écouter mais toi
Et tu es si loin
Votre tête est dispersée, et ça n'a pas d'importance de toute façon
parce que c'est le prix
Pour vivre à l'envers, à l'intérieur et hors de vous
Donc on prend cette ville comme avant
On fait la queue et on paie à temps
Nous ne sommes pas nés dans un luxe, mais c'est bien
Je vis à l'envers, à l'intérieur et à l'extérieur de toi
Je brûlerais mes pensées sur un sol solide
Mais je ne suis pas autorisé à
Mais nous ne faisons pas attention à la ville et à la boue
Le type que nous avons rencontré dans l'étang, nous avons laissé derrière