Nuclear Valdez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Summer

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Summer » de Nuclear Valdez.

Paroles

War fell upon an island
When a single handed man
Raped the land of simple men
In the year 1959
Red was more than just a stain
It became hunger pains
As they flew away up high
Tears fell from the sky
And it rained and it rained and it rained all summer
It rained and it rained and it rained all night
Hope soon becomes a poison
Working in a factory
Sewing dreams to memories
Far away, in a dying place
A wife will miss her husband’s face
Curse her race for their disgrace
As they flew away up high
Tears fell from the sky
And it rained and it rained and it rained all summer
It rained and it rained and it rained all night

Traduction des paroles

La guerre est tombée sur une île
Quand un homme à une seule main
Violé la terre des hommes simples
Dans l'année 1959
Le rouge était plus qu'une simple tache
C'est devenu des douleurs de faim
Comme ils se sont envolés haut
Larmes du ciel
Et il a plu et il a plu et il a plu tout l'été
Il a plu et il a plu et il a plu toute la nuit
L'espoir devient bientôt un poison
De travail dans une usine
Coudre des rêves à des souvenirs
Loin, dans un endroit mourant
Une femme va manquer le visage de son mari
Maudire sa course pour leur disgrâce
Comme ils se sont envolés haut
Larmes du ciel
Et il a plu et il a plu et il a plu tout l'été
Il a plu et il a plu et il a plu toute la nuit