NSYNC — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Never Knew The Meaning Of Christmas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Never Knew The Meaning Of Christmas » de NSYNC.
Paroles
Looking back on childhood days
I can’t believe my foolish ways
I thought that Christmas only came from the store
Had to know what was there for me Underneath the Christmas tree
I didn’t know that there could be so much more
But in all of the rush
I was missin' so much
Girl, you made me finally see
That I never knew the meaning of Christmas
'Til you came into my life
I was lost in the dark
'Til you opened my heart
Like an angel shining bright
I wished on a star
And girl, here you are
Suddenly I realize
That I never knew the meaning of Christmas
'Til I looked into your eyes
Comin' home for the holidays
Seein' friends from around the way
There was always something missing for me On a sleigh ride, caroling
Didn’t really mean anything
Without that someone who can make it complete
While the snow’s falling down
There was joy all around
'Cause girl, your love has shown me the way
That I never knew the meaning of Christmas
'Til you came into my life
I was lost in the dark
'Til you opened my heart
Like an angel shining bright
I wished on a star
And girl here you are
Suddenly I realize
That I never knew the meaning of Christmas
'Til I looked into your eyes
But in all of the rush
I was missing so much
Girl, you made me finally see
That I never knew the meaning of Christmas
'Til you came into my life
I was lost in the dark
'Til you opened my heart
Like an angel shining bright
I wished on a star
And girl, here you are
Suddenly I realize
That I never knew the meaning of Christmas
'Til I looked into your eyes
That I never knew the meaning of Christmas
'Til I looked into your eyes
Traduction des paroles
Retour sur les jours d'enfance
Je ne peux pas croire mes manières stupides
Je pensais que Noël ne venait que du magasin
Je devais savoir ce qu'il y avait pour moi sous le sapin de Noël
Je ne savais pas qu'il pourrait y avoir tellement plus
Mais dans toute la ruée
J'ai été missin' tellement
Fille, vous m'avez fait voir enfin
Que je n'ai jamais su le sens de Noël
"Jusqu'à ce que vous êtes venu dans ma vie
J'étais perdu dans l'obscurité
"Jusqu'à ce que vous avez ouvert mon cœur
Comme un ange brillant
Je souhaite sur une étoile
Et la jeune fille, vous êtes ici
Soudain je me rends compte
Que je n'ai jamais su le sens de Noël
"Jusqu'à ce que j'ai regardé dans tes yeux
Comin' home pour les vacances
Seein ' amis de partout dans le chemin
Il me manquait toujours quelque chose lors d'une balade en traîneau, caroling
N'a pas vraiment dire quelque chose
Sans cela quelqu'un qui peut le rendre complet
Alors que la neige tombe vers le bas
Il y avait de la joie tout autour
Parce que fille, ton amour m'a montré le chemin
Que je n'ai jamais su le sens de Noël
"Jusqu'à ce que vous êtes venu dans ma vie
J'étais perdu dans l'obscurité
"Jusqu'à ce que vous avez ouvert mon cœur
Comme un ange brillant
Je souhaite sur une étoile
Et la fille te voilà
Soudain je me rends compte
Que je n'ai jamais su le sens de Noël
"Jusqu'à ce que j'ai regardé dans tes yeux
Mais dans toute la ruée
Il me manquait tellement
Fille, vous m'avez fait voir enfin
Que je n'ai jamais su le sens de Noël
"Jusqu'à ce que vous êtes venu dans ma vie
J'étais perdu dans l'obscurité
"Jusqu'à ce que vous avez ouvert mon cœur
Comme un ange brillant
Je souhaite sur une étoile
Et la jeune fille, vous êtes ici
Soudain je me rends compte
Que je n'ai jamais su le sens de Noël
"Jusqu'à ce que j'ai regardé dans tes yeux
Que je n'ai jamais su le sens de Noël
"Jusqu'à ce que j'ai regardé dans tes yeux