Noxious Emotion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hear: You Call My Name
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hear: You Call My Name » de Noxious Emotion.
Paroles
I can hear you call my name
But it will never be the same
Something has changed in your eyes
That spark of love behind your smile
Became a stare of hate
So vile, you’ve lost your love for me You are my life
You are my rain
You are my sunshine
You are my pain
I’ll stand right here
But you don’t see I am a ghost
Left here to bleed
But I can still hear your voice
I know it’s complicated
But can’t you see?
This is not the way it’s supposed to be This rain coming down on my life
When love turns to hate
Your feelings for me This is not the way it’s supposed to be
I deal with the pain
My tears turn to rain on my cheek
You are my life
You are my rain
You are my sunshine
You are my pain
I’ll stand right here
But you don’t see I am a ghost
Left here to bleed
And when I’ve died and traveled on And all I’ve left you is just this song
Remember me the way I was
And that will bring a smile
It is so cold
There is no light here in hell
I’m left to fight
I remember you the way you were
And that will bring a smile
And I can still hear your voice
I can still hear your voice echoing inside my soul
Traduction des paroles
Je vous entends appeler mon nom
Mais il ne sera jamais la même
Quelque chose a changé dans tes yeux
Cette étincelle d'amour derrière ton sourire
Est devenu un regard de haine
Si vile, tu as perdu ton amour pour moi Tu es ma vie
Tu es ma pluie
Vous êtes mon rayon de soleil
Vous êtes ma douleur
Je resterai debout ici
Mais vous ne voyez pas que je suis un fantôme
Laissé ici pour saigner
Mais je peux encore entendre votre voix
Je sais que c'est compliqué
Mais ne pouvez-vous pas voir?
Ce n'est pas comme ça que c'est censé être cette pluie qui tombe sur ma vie
Quand l'amour tourne à la haine
Vos sentiments pour moi ce n'est pas comme ça que c'est censé être
Je fais face à la douleur
Mes larmes se tournent vers la pluie sur ma joue
Vous êtes ma vie
Tu es ma pluie
Vous êtes mon rayon de soleil
Vous êtes ma douleur
Je resterai debout ici
Mais vous ne voyez pas que je suis un fantôme
Laissé ici pour saigner
Et quand je suis mort et que j'ai voyagé et que tout ce que je t'ai laissé c'est juste cette chanson
Se souvenir de moi la façon dont j'ai été
Et cela apportera un sourire
Il est tellement froid
Il n'y a pas de lumière ici en enfer
Je suis de gauche pour lutter contre
Je me souviens de toi comme tu étais
Et cela apportera un sourire
Et je peux encore entendre votre voix
Je peux encore entendre votre voix résonner dans mon âme