Now, Voyager — Paroles et traduction des paroles de la chanson From the Brain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « From the Brain » de Now, Voyager.
Paroles
Lower the voice that plagues my mind,
Resolution will prevail (prevail)
This is what’s designed.
Let’s take a dive into the foam,
Beside these walls. (Can you…)
Lower the voice?
Can you keep pretending the chaos, your back against the wall,
Will shelter the path you walked on?
Here is…
Perfect kingdom’s failing element.
These swords, as rewards for your gait.
Bury the truth inside my mind,
My decisions will prevail (prevail)
This is what’s designed…
Let’s take a dive into these depths of mind.
Are you torn with shame?
Silence will come…
Here is your perfect kingdom’s failing element.
These swords as wages…
Destroy the gaps in between.
From these heights I’m raised a king.
Destroy the gaps in between,
Before the silence devours,
This kingdom you’ve built,
Built upon the seams…
Silence will come.
Traduction des paroles
Baisse la voix qui empoisonne mon esprit,
La résolution prévaudra (prévaudra)
C'est ce qui est conçu.
Prenons une plongée dans la mousse,
À côté de ces murs. (Pouvez-vous…)
Baisse la voix?
Pouvez-vous continuer à prétendre le chaos, votre dos contre le mur,
Abritera-t-il le chemin sur lequel vous avez marché?
Voici…
L'élément défaillant du Royaume parfait.
Ces épées, comme récompense pour votre démarche.
Enterrez la vérité dans mon esprit,
Mes décisions prévaudront (prévaudront)
C'est ce qui est conçu…
Prenons une plongée dans ces profondeurs de l'esprit.
Êtes-vous déchiré par la honte?
Le Silence viendra…
Voici l'élément défaillant de votre royaume parfait.
Ces épées comme salaires…
Détruire les écarts entre les deux.
De ces hauteurs, je suis élevé un roi.
Détruire les lacunes entre les deux,
Avant que le silence ne dévore,
Ce royaume que vous avez construit,
Construit sur les coutures…
Le Silence viendra.