Novembers Doom — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unrest

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unrest » de Novembers Doom.

Paroles

When love is not enough, and darkness clouds the light
A short-lived brilliance, leave us in the pass
Your gift to touch so many, in your absence so many more
Your broken heart has shattered us all
I only hope you found the peace you were searching for
I pray your smile is now pure
With a life full of unrest, clear to see in print of bold
You are missed with broken hearts
Never a regret, with forward sight
The impossible wait fractures the soul
All I want was this not to be And saying goodbye is all I can do I only hope you found the peace you were searching for
I pray your smile is now pure
With a life full of unrest, clear to see in print of bold
You are missed with broken hearts
Despite my knowing the logic within
This madness of loss takes control
I can see you had your reason
Cage your soul to calm the unrest
This never ending cycle
Hope brings familiar pain
The vast wealth of knowledge
The same mistakes are made
This circle of life goes around
Delivering the crushing blow
Each time it makes it’s pass
Breaking me more each time
Broken hearts battle the ache
What will become of our tormented minds
How can we understand the depth of your being
When we’ve lost the man that was
I only hope you found the peace you were searching for
I pray your smile is now pure
With a life full of unrest, clear to see in print of bold
You are missed with broken hearts
Despite my knowing the logic within
This madness of loss takes control
I can see you had your reason
Cage your soul to calm the unrest

Traduction des paroles

Quand l'amour ne suffit pas, et les ténèbres obscurcissent la lumière
Un éclat de courte durée, laissez-nous dans le passage
Votre don de toucher tant, en votre absence tant d'autres
Ton cœur brisé nous a tous brisés
J'espère seulement que vous avez trouvé la paix que vous cherchiez
Je prie votre sourire est maintenant pur
Avec une vie pleine de troubles, clair à voir en caractères gras
Vous êtes manqué avec les cœurs brisés
Jamais un regret, avec vue vers l'avant
L'attente impossible fracture l'âme
Tout ce que je veux c'est ne pas être et dire au revoir est tout ce que je peux faire j'espère seulement que vous avez trouvé la paix que vous cherchiez
Je prie votre sourire est maintenant pur
Avec une vie pleine de troubles, clair à voir en caractères gras
Vous êtes manqué avec les cœurs brisés
Malgré ma connaissance de la logique à l'intérieur
Cette folie de la perte prend le contrôle
Je vois que tu avais ta raison
Cage votre âme pour calmer les troubles
Ce cycle sans fin
L'espoir apporte une douleur familière
La grande richesse de la connaissance
Les mêmes erreurs sont commises
Ce cercle de vie tourne autour
Livrer le coup écrasant
Chaque fois qu'il fait c'est passer
Me briser plus chaque fois
Les cœurs brisés combattent la douleur
Que deviendront nos esprits tourmentés
Comment pouvons-nous comprendre la profondeur de votre être
Quand nous avons perdu l'homme qui était
J'espère seulement que vous avez trouvé la paix que vous cherchiez
Je prie votre sourire est maintenant pur
Avec une vie pleine de troubles, clair à voir en caractères gras
Vous êtes manqué avec les cœurs brisés
Malgré ma connaissance de la logique à l'intérieur
Cette folie de la perte prend le contrôle
Je vois que tu avais ta raison
Cage votre âme pour calmer les troubles