Novembers Doom — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Memory Room
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Memory Room » de Novembers Doom.
Paroles
I have fashioned a secret room
Within my mind where memories hide
Between you and I, where life flies
For me only the night dies
Face to face, I leave your breath
I can see your soul through those eyes
With a smile, from the mist
I am happily lost, in the memory room
Chasing lost years without a single find
Wishing for more time, between our lives
The culmination of all that is grand
And our salvation, resonates deep
Within the memory room
In this place we’ll hide from light
Under the stars and sharing the night
We will plant the seed of tomorrow
You have saved me once again
From the death of my own deeds
Defeat my youth and repair my dreams
Only the fear of dying alone
Chasing lost years without a single find
Wishing for more time, between our lives
The culmination of all that is grand
And our salvation, resonates deep
Within the memory room
There is no key
To open this door
This place is ours to determine its yield
And it is here, where I cherish your love
For the smile was all I ever needed
Chasing lost years without a single find
Wishing for more time, between our lives
The culmination of all that is grand
And our salvation, resonates deep
Within the memory room
Traduction des paroles
J'ai façonné une pièce secrète
Dans mon esprit où les souvenirs se cachent
Entre toi et moi, où la vie vole
Pour moi seule la nuit meurt
Face à Face, je laisse votre souffle
Je peux voir ton âme à travers ces yeux
Avec un sourire, de la brume
Je suis heureusement perdu, dans la salle de mémoire
Chasser des années perdues sans une seule trouvaille
Souhaitant plus de temps, entre nos vies
Le point culminant de tout ce qui est grand
Et notre salut, résonne profondément
Dans la salle de mémoire
Dans cet endroit nous nous cacherons de la lumière
Sous les étoiles et partager la nuit
Nous planterons la graine de demain
Tu m'as sauvé une fois de plus
De la mort de mes propres actes
Vaincre ma jeunesse et réparer mes rêves
Seulement la peur de mourir seul
Chasser des années perdues sans une seule trouvaille
Souhaitant plus de temps, entre nos vies
Le point culminant de tout ce qui est grand
Et notre salut, résonne profondément
Dans la salle de mémoire
Il n'y a pas de clé
Pour ouvrir cette porte
Cet endroit est à nous pour déterminer son rendement
Et c'est ici, où je chéris ton amour
Car le sourire était tout ce dont j'avais besoin
Chasser des années perdues sans une seule trouvaille
Souhaitant plus de temps, entre nos vies
Le point culminant de tout ce qui est grand
Et notre salut, résonne profondément
Dans la salle de mémoire