Nova Orbis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unstable Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unstable Mind » de Nova Orbis.
Paroles
So many thoughts about so many things
Will my mind control my feelings?
Will my feelings drive me to madness?
Lost in a sea of incoherency
All I want is to be free of doubt
All I want is to take the right path
All I want is to be able to believe
To guide this heart with my unstable mind
I can’t feel without thinking why
I can’t think without feeling lost
Touch my hand, doesn’t it help?
Just look in my eyes, you’ll see what I feel
Let’s be together! Don’t you realize…
Trust the love that exists deep inside
Are you a fool who can’t see?
What is in front of your eyes?
Don’t be blind and naive from desire
Follow my path, which is safe from distress
I can’t feel without thinking why
I can’t think without feeling lost
I can’t feel without thinking why
I want to break this insane dichotomy
So many thoughts about so many things
Will my mind control my feelings?
Will my feelings drive me to madness?
Lost in a sea of incoherency
All I want is to be free of doubt
All I want is to take the right path
All I want is to be able to believe
To guide this heart with my unstable mind
All I want is to be free of doubt
All I want is to take the right path
All I want is to be able to believe
To guide this heart with my unstable mind
Traduction des paroles
Tant de pensées sur tant de choses
Est-ce que mon esprit contrôlera mes sentiments?
Est-ce que mes sentiments me conduiront à la folie?
Perdu dans une mer d'incohérence
Tout ce que je veux c'est être libre de tout doute
Tout ce que je veux c'est prendre le bon chemin
Tout ce que je veux c'est être capable de croire
Pour guider ce cœur avec mon esprit instable
Je ne peux pas sentir sans penser pourquoi
Je ne peux pas penser sans me sentir perdu
Touche-moi la main, ça n'aide pas?
Regarde-moi dans les yeux, tu verras ce que je ressens
Soyons ensemble! N'avez-vous pas réalisé…
Faites confiance à l'amour qui existe profondément à l'intérieur
Êtes-vous un imbécile qui ne peut pas voir?
Ce qui est en face de vos yeux?
Ne soyez pas aveugle et naïf du désir
Suivez mon chemin, qui est à l'abri de la détresse
Je ne peux pas sentir sans penser pourquoi
Je ne peux pas penser sans me sentir perdu
Je ne peux pas sentir sans penser pourquoi
Je veux briser cette dichotomie folle
Tant de pensées sur tant de choses
Est-ce que mon esprit contrôlera mes sentiments?
Est-ce que mes sentiments me conduiront à la folie?
Perdu dans une mer d'incohérence
Tout ce que je veux c'est être libre de tout doute
Tout ce que je veux c'est prendre le bon chemin
Tout ce que je veux c'est être capable de croire
Pour guider ce cœur avec mon esprit instable
Tout ce que je veux c'est être libre de tout doute
Tout ce que je veux c'est prendre le bon chemin
Tout ce que je veux c'est être capable de croire
Pour guider ce cœur avec mon esprit instable