Nova Orbis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sarah Deserves To Rest
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sarah Deserves To Rest » de Nova Orbis.
Paroles
Hundreds of denials taking me over
Questions to myself, so hard to understand
It doesn’t seem to be a dream, is it a vision?
When did i pronounce my dying words?
My wandering spirit has been deceived
I’ve just seen what i thought was real
I’ve remembered all things that suits me
I’ve felt what i wanted to feel
Now that my crying is not being heard
And my blood is getting dry
I can’t turn around and look back
I know it’s too late for me
Now that my mind understands it
And my eyes see it clear
Who can help me to deal with
My new reality?
I’m dead!!!
Can i expect
The keys to heaven
Or the doors to hell?
I’m so scared
In this dark place
Someone help me to escape.
Help me to rest!
No road to find, here between life and death
Absence of light, eternal shadows blind my shattered fate
Nowhere to hide, somberlabyrinths break my breath
Damnation, redemption? fear or faith?
Does it make sense to break the silence?
Or to drown, drown in tears?
Why can’t i stop this nightmare?
Will my soul rest in peace?
Who can tell me where i am?
Who can tell why i’m here?
Who can help me escape from
This sad reality?
Traduction des paroles
Des centaines de dénégations me prennent en charge
Questions à moi-même, si difficile à comprendre
Il ne semble pas être un rêve, est-ce une vision?
Quand ai-je prononcé mes derniers mots?
Mon esprit errant a été trompé
Je viens de voir ce que je pensais être réel
Je me suis souvenu de tout ce qui me convenait
J'ai ressenti ce que je voulais sentir
Maintenant que mes pleurs ne sont pas entendus
Et mon sang se dessèche
Je ne peux pas me retourner et regarder en arrière
Je sais que c'est trop tard pour moi
Maintenant que mon esprit le comprend
Et mes yeux le voient clair
Qui peut m'aider à composer avec
Ma nouvelle réalité?
Je suis mort!!!
Puis-je m'attendre
Les clés du ciel
Ou les portes de l'enfer?
Je suis tellement peur
Dans cet endroit sombre
Quelqu'un pourrait m'aider à s'échapper.
Aide - moi à me reposer!
Pas de route à trouver, ici entre la vie et la mort
Absence de lumière, ombres éternelles aveugle mon destin brisé
Nulle part où se cacher, somberlabyrinthes briser mon souffle
Damnation, rédemption? la peur ou la foi?
Est-il logique de briser le silence?
Ou se noyer, se noyer dans les larmes?
Pourquoi je ne peux pas arrêter ce cauchemar?
Mon âme reposer en paix?
Qui peut me dire où je suis?
Qui peut dire pourquoi je suis là?
Qui peut m'aider à échapper à
Cette triste réalité?