Nosound — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kites
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kites » de Nosound.
Paroles
Paths divided on the edge
Defend yourself and kill the rest
It’s your rule to survive
Turn your head and keep your half
'flowers waving in my childish fields
Trains passing by far on the rails
Kites were flying high in the sky
It was my game, before that night.
Your dresses on the bed
Walls deforming, words unsaid
Glasses crushing in the night
I was terrified.'
'it's not a matter you’ll pay for
Don’t take on so' you said on telephone
I’m not angry, I’m now aware
I’m just away, you’ll never know where
'flowers waving in my childish fields
Trains passing by far on the rails
Kites were flying high in the sky
It was my game, before that night.
My dresses on the bed
Walls deforming, words unsaid
Glasses crushing in the night
I was terrified.'
Your dresses on the bed
Walls deforming, words unsaid
I didn’t want to hear your cry
Can you forgive me for that night?
I should have kept you tight.
Traduction des paroles
Chemins divisés sur le bord
Défendez vous et tuez le reste
C'est votre règle de survivre
Tournez la tête et gardez votre moitié
"des fleurs agitant dans mes champs enfantins
Les Trains qui passent de loin sur les rails
Cerfs-volants volaient haut dans le ciel
C'était mon jeu, avant que la nuit.
Vos robes sur le lit
Murs déformants, mots non dits
Verres écrasant dans la nuit
J'étais terrifiée.'
"ce n'est pas une question que vous allez payer
Ne prenez pas si " vous avez dit au téléphone
Je ne suis pas en colère, je suis maintenant au courant
Je suis juste loin, vous ne saurez jamais où
"des fleurs agitant dans mes champs enfantins
Les Trains qui passent de loin sur les rails
Cerfs-volants volaient haut dans le ciel
C'était mon jeu, avant que la nuit.
Mes robes sur le lit
Murs déformants, mots non dits
Verres écrasant dans la nuit
J'étais terrifiée.'
Vos robes sur le lit
Murs déformants, mots non dits
Je ne voulais pas entendre ton cri
Pouvez-vous me pardonner pour cette nuit?
Je devrais avez-vous tenu serré.