Northstar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pollyanna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pollyanna » de Northstar.
Paroles
So this is how it ends, toxic and deliberate
She’s blood red at the neck boiling off fingerprints
This hospital love is making death seem elegant
«Just don’t breathe and we’ll stop time»
She said…
«I got this delicate lisp that speaks in tongues
and upper lips»
Your silhouettes my favorite.
I’m not letting go of it…
She’s got a leash that grips my teeth
That cleans the air I breathe and
It’s wrapped around this city…
You look so lovely running through my fingers
(where everything always felt right)
So she glides off the bed with unflinching
relevance
And completely motionless.
You’re so heavy, You’re so warm
Just a pillow I’ve used a thousand times before
wrapped in velvet and filled with thorns
I’ve got this weakening grip around her arms
around her hips
Your silhouettes my favorite
I’m not letting go of it.
She’s got a leash that grips my teeth
That cleans the air I breathe and
It’s wrapped around this city…
You look so lovely running through my fingers
(where everything always felt right)
And I will chase it Grab it Stake it And run until she fakes it We all bloom faster in an oncoming disaster
And I will let this hurt…
You look so lovely…
Traduction des paroles
Donc, c'est comme ça que ça se termine, toxique et délibéré
Elle est Rouge sang au cou et fait bouillir ses empreintes
Cet amour de l'hôpital fait paraître la mort élégante
"Ne respirez pas et nous arrêterons le temps»
Elle a dit…
"J'ai eu ce zézaiement délicat qui parle en langues
et les lèvres supérieures»
Vos silhouettes mes préférées.
Je ne suis pas de laisser aller de lui…
Elle a une laisse qui me serre les dents
Qui nettoie l'air que je respire et
Il est enroulé autour de cette ville…
Tu es si ravissante en courant entre mes doigts
(où tout se sentait toujours bien)
Alors elle glisse hors du lit avec indéfectible
pertinence
Et complètement immobile.
Vous êtes tellement lourde, Vous êtes si chaud
Juste un oreiller que j'ai utilisé mille fois auparavant
enveloppé de velours et rempli d'épines
J'ai cette poignée affaiblie autour de ses bras
autour de ses hanches
Vos silhouettes mon préféré
Je ne suis pas de laisser aller de lui.
Elle a une laisse qui me serre les dents
Qui nettoie l'air que je respire et
Il est enroulé autour de cette ville…
Tu es si ravissante en courant entre mes doigts
(où tout se sentait toujours bien)
Et je vais le chasser L'attraper le piquer et courir jusqu'à ce qu'elle le simule nous fleurissons tous plus vite dans un désastre venant en sens inverse
Et je vais laisser ça faire mal…
Vous regardez si jolie…