Northlane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Refuge

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Refuge » de Northlane.

Paroles

Waves of poverty, of hope and desperation
Waves of tragedy, of death and desolation
Waves of fugitives forced to flee their broken homes
Hostile humankind can’t you see you’re fucking blind
Hostile humankind thinking with a narrow mind
Stranger, so far from home
There’s a terror in your eyes
You whisper words of a hell unknown
Stranger in a sea unclear
The currents that drifted us now draw us near
Welcome to mayhem
Farewell to the world they know
Who’s gonna save them?
Running from war to woe there’s nowhere to go Neighbour will you take my hand?
Is there still virtue in your heart
That will shelter me from dark?
Have you stopped to think and reflect that in this lifetime
Your child could be next?
All we show is neglect
Why do we disconnect the hearts
From the lives that fell apart?
Welcome to mayhem
Farewell to the world they know
Who’s gonna save them?
Running from war to wor there’s nowhere to go Mayhem
Mayhem
Running from war to wor there’s nowhere to go Save them
Save them
Running from war to wor there’s nowhere to go Borders built to barricade
No one enters, no one is saved
Borders built to barricade
Building walls
Digging graves
The rivers rise with the lives of dead men
Open up the gates
Welcome to mayhem
Waves of fugitives forced to flee their broken homes
Hostile humankind thinking with a narrow mind
Farewell to the world they know
From war to woe there’s nowhere to go Farewell to the world they know
From war to woe there’s nowhere to go Welcome to mayhem
Farewell to the world they know
Who’s gonna save them?
Running from war to woe there’s nowhere to go Mayhem
Mayhem
Running from war to wor there’s nowhere to go Save them
Save them
Running from war to wor there’s nowhere to go

Traduction des paroles

Vagues de pauvreté, d'espoir et de désespoir
Vagues de tragédie, de mort et de désolation
Des vagues de fugitifs forcés de fuir leurs maisons brisées
Hostile à l'humanité ne peut pas vous voir que vous êtes putain d'aveugle
L'humanité Hostile pensant avec un esprit étroit
Inconnu, si loin de la maison
Il y a une terreur dans tes yeux
Vous murmurez des mots d'un enfer inconnu
Étranger dans une mer pas clair
Les courants qui nous dérivaient nous approchent maintenant
Bienvenue à mayhem
Adieu au monde qu'ils connaissent
Qui va les sauver?
Courir de la guerre au malheur il n'y a nulle part où aller voisin veux-tu me prendre la main?
Y a t il encore de la vertu dans ton cœur
Qui me protégera de l'obscurité?
Avez-vous cessé de penser et de refléter cela dans cette vie
Votre enfant pourrait être le prochain?
Tout ce que nous montrons est la négligence
Pourquoi déconnectons nous les cœurs
Des vies qui se sont effondrées?
Bienvenue à mayhem
Adieu au monde qu'ils connaissent
Qui va les sauver?
Courir de la guerre à wor il n'y a nulle part où aller Mayhem
Mayhem
Courir de la guerre à wor il n'y a nulle part où aller les sauver
Enregistrer
Courir de la guerre à wor il n'y a nulle part où aller frontières construites à barricade
Personne n'entre, personne n'est sauvé
Frontières construites à barricade
La construction de murs
Creuser des tombes
Les rivières montent avec la vie des morts
Ouvrir les portes
Bienvenue à mayhem
Des vagues de fugitifs forcés de fuir leurs maisons brisées
L'humanité Hostile pensant avec un esprit étroit
Adieu au monde qu'ils connaissent
De la guerre au malheur il n'y a nulle part où aller adieu au monde qu'ils connaissent
De la guerre au malheur il n'y a nulle part où aller Bienvenue au chaos
Adieu au monde qu'ils connaissent
Qui va les sauver?
Courir de la guerre au malheur il n'y a nulle part où aller le chaos
Mayhem
Courir de la guerre à wor il n'y a nulle part où aller les sauver
Enregistrer
Courir de la guerre à wor il n'y a nulle part où aller