Northern Star — Paroles et traduction des paroles de la chanson Laune der Natur

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Laune der Natur » de Northern Star.

Paroles

Als die Nachricht kam
dass du nie mehr der Alte werden wirst
Keine Hoffnung mehr auf Besserung
hielt ich’s nicht für real
Überwältigt von der Laune,
einer Laune der Natur
Keine Worte mehr für das
was der Gedanke macht in mir
Plötzlich einsam, nichts was dir noch hilft
und nichts war mehr normal
noch so jung und schon so alt
Verwirrt, verwoben im Geflecht
verirrt, verloren, der Ausweg fehlt
Keine Träume mehr, nur Schauer
bahnen sich noch ihren Weg
und dein Körper wie aus Glas
wirst du schwächer jeden Tag
von den Launen der Natur
Kann es wirklich Zufall sein
Es ist doch viel zu früh
Nichts hat Bedeutung mehr
die Welt ist für dich leer
Überwältigt von der Laune,
einer Laune der Natur

Traduction des paroles

Quand les nouvelles sont arrivées
que tu ne deviendras jamais le vieux
Plus D'espoir de guérison
Je ne pensais pas que c'était réel
Submergé par l'Humeur,
un Caprice de la Nature
Plus de mots pour ça
que la Pensée fait en moi
Soudain seul, rien qui t'aide encore
et rien n'était plus normal
encore si jeune et déjà si vieux
Confus, entrelacés dans la texture
perdu, perdu, la sortie manque
Plus de rêves, juste des frissons
encore leur chemin
et votre corps comme du verre
tu seras plus faible chaque Jour
des caprices de la nature
Il peut vraiment être une Coïncidence
Il est trop tôt, après tout
Rien N'a plus de sens
le monde est vide pour toi
Submergé par l'Humeur,
un Caprice de la Nature