Northern Star — Paroles et traduction des paroles de la chanson Halb so wild
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Halb so wild » de Northern Star.
Paroles
Wirst du geh’n?
Wirst du geh’n bevor die Welt verblasst
Bleibst du steh’n?
Bleibst du steh’n wenn dich der Mut verlässt
Du rennst gegen jede Wand
schickst Gedanken noch voran
schießt so hoch über das Ziel
Halb so wild, lass dir Zeit
Halb so wild, d’rum bleib dabei
Halb so wild, es geht vorbei
Glaub daran, gib nicht auf
Glaub daran und lebe laut
Glaub fest daran, pass dich nicht an
So vertraut
so vertraut mit dem Gefühl zu gehen
Ohne Laut
ohne Laut schleicht der Schatten neben dir
Hältst dich fest an dem was war
und dein Leben wird zur Qual
Warum lässt du dich beirren
Hältst dich fest an dem was war
und dein Leben wird zur Qual
darum lass dich nicht beirren
Halb so wild, lass dir Zeit
Halb so wild, d’rum bleib dabei
Halb so wild, es geht vorbei
Traduction des paroles
Tu entends?
Allez-vous Partir avant que le monde ne s'estompe
Restez-vous debout?
Restez-vous debout quand le courage vous quitte
Vous courez contre chaque mur
envoie des pensées en avant
tirez si haut au-dessus de la cible
À moitié sauvage, prenez votre temps
À moitié sauvage, d'rum reste avec
À moitié sauvage, ça passe
Croyez-le, n'abandonnez pas
Croyez-y et vivez à haute voix
Croyez-y fermement, ne vous embêtez pas
Si familier
si familier avec le sentiment d'aller
Sans Son
sans bruit, l'ombre se faufile à côté de vous
Accrochez-vous à ce qui était
et ta vie devient un tourment
Pourquoi vous laissez-vous berner
Accrochez-vous à ce qui était
et ta vie devient un tourment
par conséquent, ne te laisse pas entraîner
À moitié sauvage, prenez votre temps
À moitié sauvage, d'rum reste avec
À moitié sauvage, ça passe