Norther — Paroles et traduction des paroles de la chanson Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Down » de Norther.
Paroles
Wasting the years,
Living the life of a shoveling alcoholic
One foot in the grave
The head in the toilet,
You should be kicked into orbit
And you should know you will fall
God damn schizophrenic
Down you’ll go All alone
God damn King of Fools
Down! No more excuses to hide your lies
Down! Down you’re going
You’re so easy to despise
You tried to stop us With all your heart
But you just can’t tear us apart
Down! Down you’re going
You’re rotten to the core.
In the darkness, (cold n) heartless
f**king retarded, you just pressed charges
Playing your shity trick beat
You tried to fool us by offering a treat
And you should know you will fall
God damn schizophrenic
Down you’ll go All alone
God damn King of Fools
Down! No more excuses to hide your lies
Down! Down you’re going
You’re so easy to despise
You tried to stop us With all your heart
But you just can’t tear us apart
Down! down you’re going
You’re rotten to the core.
Down! No more excuses to hide your lies
Down! Down you’re going
You’re so easy to despise
You tried to take more than what was yours
But you couldn’t steal our show
Down! Down you’re going
You’re rotten to the core.
Traduction des paroles
Perdre des années,
Vivre la vie d'un alcoolique pelleteuse
Un pied dans la tombe
La tête dans les toilettes,
Vous devriez être mis en orbite
Et vous devriez savoir que vous allez tomber
Putain de schizophrène
Descendez vous irez tout seul
Putain de Roi des imbéciles
En bas! Plus d'excuses pour cacher vos mensonges
En bas! Vous allez
Tu es si facile à mépriser
Tu as essayé de nous arrêter de tout ton cœur
Mais tu ne peux pas nous déchirer
En bas! Vous allez
Vous êtes pourri jusqu'à la moelle.
Dans l'obscurité, (froid n) sans cœur
F * * roi retardé, vous venez de porter plainte
Jouer votre shity trick beat
Vous avez essayé de nous tromper en offrant un régal
Et vous devriez savoir que vous allez tomber
Putain de schizophrène
Descendez vous irez tout seul
Putain de Roi des imbéciles
En bas! Plus d'excuses pour cacher vos mensonges
En bas! Vous allez
Tu es si facile à mépriser
Tu as essayé de nous arrêter de tout ton cœur
Mais tu ne peux pas nous déchirer
En bas! vous allez
Vous êtes pourri jusqu'à la moelle.
En bas! Plus d'excuses pour cacher vos mensonges
En bas! Vous allez
Tu es si facile à mépriser
Vous avez essayé de prendre plus que ce qui était le vôtre
Mais tu n'as pas pu voler notre spectacle
En bas! Vous allez
Vous êtes pourri jusqu'à la moelle.