North Atlantic Oscillation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soft Coda
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soft Coda » de North Atlantic Oscillation.
Paroles
Looking to the glide of your hands / With their history quenched
No explainable source / For the depths to cite
Floating on the peaks of your wake / That the ocean took back
Greedy for a theme / And your kindness aswell
No forcefield acts on bones inside / You said in a soft coda,
I’m not yet done
Everytime your legacy chimes / It’s a jubilee
And a funeral march / And the question why
This would be the day that you came / To our revelling town
To ignite our minds / There would be different tears
No forcefield acts on bones inside / You said in a soft coda,
We almost won.
Traduction des paroles
Regarder à la glisse de vos mains / avec leur histoire éteinte
Pas de source explicable / pour les profondeurs à citer
Flottant sur les sommets de votre sillage / que l'océan a repris
Gourmand pour un thème / et votre gentillesse aussi
Aucun champ de force n'agit sur les os à l'intérieur / vous avez dit dans une coda douce,
Je ne suis pas encore fait
Chaque fois que votre héritage sonne / c'est un jubilé
Et une marche funèbre / et la question pourquoi
Ce serait le jour où vous êtes venu / à notre ville réjouissante
Pour enflammer nos esprits / Il y aurait des larmes différentes
Aucun champ de force n'agit sur les os à l'intérieur / vous avez dit dans une coda douce,
Nous avons presque gagné.