Norman Langen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pures Gold
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pures Gold » de Norman Langen.
Paroles
Ich schau dich einfach an.
Ein magischer Moment, den man so kaum beschreiben kann.
Ein kleiner Sonnenstrahl,
Er streichelt dein Gesicht,
du lächelst auch im Schlaf,
engelsgleich im Morgenlicht.
Die Schätze dieser Erde,
interessier’n mich einfach nicht.
Ich brauch keine Millionen,
du bist pures Gold für mich!
Pures Gold,
halte ich in meinen Händen. (Pures Gold)
Pures Gold
Das mit uns wird niemals enden. (Pures Gold)
Pures Gold
Du machst mich zum reichen Mann.
Pures Gold
Für ein ganzes Leben lang.
Was ich grade fühl'
Würd' ich dir gern' erzähl'n
Doch ich weck dich nicht auf,
Der Augenblick ist viel zu schön
Die Schätze dieser Erde,
interessier’n mich einfach nicht.
Ich brauch keine Millionen,
du bist pures Gold für mich!
Pures Gold,
halte ich in meinen Händen. (Pures Gold)
Pures Gold
Das mit uns wird niemals enden. (Pures Gold)
Pures Gold
Du machst mich zum reichen Mann.
Pures Gold
Für ein ganzes Leben lang.
(Bridge):
Pures Gold (Pures Gold)
Pures Gold,
halte ich in meinen Händen. (Pures Gold)
Pures Gold
Das mit uns wird niemals enden. (Pures Gold)
Pures Gold
Du machst mich zum reichen Mann.
Pures Gold
Für ein ganzes Leben lang
Traduction des paroles
Je te regarde.
Un Moment magique que l'on peut difficilement décrire.
Un petit Rayon de soleil,
Il caresse votre visage,
tu souris aussi pendant ton sommeil,
angélique dans la lumière du matin.
Les Trésors de cette Terre,
ne m'intéresse pas.
Je n'ai pas besoin de millions,
tu es de l'or pur pour moi!
D'Or Pur,
je me tiens entre mes mains. (Or Pur)
D'Or Pur
Avec nous, ne finira jamais. (Or Pur)
D'Or Pur
Tu fais de moi un homme riche.
D'Or Pur
Pour toute une vie.
Ce que je ressens'
Je voudrais te dire
Mais je ne te réveille pas,
Le moment est trop beau
Les Trésors de cette Terre,
ne m'intéresse pas.
Je n'ai pas besoin de millions,
tu es de l'or pur pour moi!
D'Or Pur,
je me tiens entre mes mains. (Or Pur)
D'Or Pur
Avec nous, ne finira jamais. (Or Pur)
D'Or Pur
Tu fais de moi un homme riche.
D'Or Pur
Pour toute une vie.
(Pont):
Or Pur (Or Pur)
D'Or Pur,
je me tiens entre mes mains. (Or Pur)
D'Or Pur
Avec nous, ne finira jamais. (Or Pur)
D'Or Pur
Tu fais de moi un homme riche.
D'Or Pur
Pour toute une Vie