Normal Like You — Paroles et traduction des paroles de la chanson What's Behind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What's Behind » de Normal Like You.
Paroles
finally, the way i carry myself comes naturally
but i don’t understand how i can change
when you’re around me something’s wrong
release this vice, cuz i’m frustrated
i can’t keep hiding in this smile.
but i’ll try to for a little longer.
i can’t stop lying to myself.
i’m stuck between
these lines i’m drawing.
i can’t keep crying.
it’s your brown eyes that keep me here.
i’m stalling, but i’m not trying to.
there must be something else that i can do to keep you here.
forgive me, i don’t know how to act
when you’re near me something pulls me back.
you say you feel the way i do,
but i don’t see it.
i’m lost again.
i’m sick of searching.
i can’t keep lying.
it’s your brown eyes that keep me here.
behind those eyes there’s something more.
i’m falling for more than just another pretty face.
i adore you so.
Traduction des paroles
enfin, la façon dont je me porte vient naturellement
mais je ne comprends pas comment je peux changer
quand tu es autour de moi quelque chose ne va pas
Libérez ce vice, parce que je suis frustré
Je ne peux pas continuer à me cacher dans ce sourire.
mais je vais essayer d'un peu plus de temps.
je ne peux pas arrêter de mentir à moi-même.
je suis coincé entre
ces lignes que je dessine.
je ne peux pas continuer à pleurer.
ce sont tes yeux bruns qui me gardent ici.
je suis en train de stagner, mais je ne suis pas en train de.
il doit y avoir autre chose que je peux faire pour vous garder ici.
pardonnez-moi, je ne sais pas comment agir
quand tu es près de moi quelque chose me tire en arrière.
tu dis que tu ressens ce que je ressens,
mais je ne le vois pas.
je suis perdu à nouveau.
je suis malade de la recherche.
je ne peux pas garder le mensonge.
ce sont tes yeux bruns qui me gardent ici.
derrière ces yeux il y a quelque chose de plus.
je suis en train de tomber pour plus que juste un autre joli visage.
je vous adore tellement.