Norine Braun — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who Are You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who Are You » de Norine Braun.
Paroles
Who are you to tell me
I’ve no right to love,
No right to live
Who are you to judge me
Condemn me, kill me
We all bleed the same
We all breathe the same
We all feel the same
We all need the same
Inside, Inside
Who are you to judge me
Condemn me, kill me
We all feel the same inside
Who are you to tell me
How to live my life, get it right
Who are you to change me
Invent me, rearrange me
Filled with contempt
You eat my soul
You chew me up
Spit out my bones
But I’m not going back
In the twilight zone
The skeleton’s freed
She’s out and known
Who are you to judge me
Condemn me, kill me
We all feel the same inside
Do do do…
Filled with contempt
You eat my soul
You chew me up
Spit out my bones
But I’m not going back
In the twilight zone
The skeleton’s freed
She’s out and known
Who are you to judge me
Condemn me, kill me
We all feel the same inside
Traduction des paroles
Qui êtes-vous pour me dire
Je n'ai pas le droit à l'amour,
Pas le droit de vivre
Qui êtes-vous pour me juger
Condamne - moi, tue-moi
Nous saignons tous les mêmes
Nous respirons tous la même chose
Nous nous sentons tous la même
Nous avons tous besoin de la même
À L'Intérieur, À L'Intérieur
Qui êtes-vous pour me juger
Condamne - moi, tue-moi
Nous ressentons tous la même chose à l'intérieur
Qui êtes-vous pour me dire
Comment vivre ma vie, bien faire les choses
Qui es tu pour me changer
Inventer moi, réorganiser moi
Rempli de mépris
Vous mangez de mon âme
Vous mâcher m'
Cracher mes os
Mais je ne vais pas revenir
Dans la zone crépusculaire
Le squelette est libéré
Elle est sortie et connue
Qui êtes-vous pour me juger
Condamne - moi, tue-moi
Nous ressentons tous la même chose à l'intérieur
Fais fais fais…
Rempli de mépris
Vous mangez de mon âme
Vous mâcher m'
Cracher mes os
Mais je ne vais pas revenir
Dans la zone crépusculaire
Le squelette est libéré
Elle est sortie et connue
Qui êtes-vous pour me juger
Condamne - moi, tue-moi
Nous ressentons tous la même chose à l'intérieur