Norine Braun — Paroles et traduction des paroles de la chanson 99%
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 99% » de Norine Braun.
Paroles
I got something
I got it in the bag
Don’t look at me mister
You’d be better off dead
We got busted for planning
It’s in the back of my head
We got morning in the coffee yeah
The blues is back in bed
Mama’s in the kitchen
Papa hit the sack
Up all night he’s looking
But no one calls him back
Do we pay for groceries?
Or do we pay the rent?
Scrounging in the garbage
We’re the 99%
Occupy corruption
Overtake and lead
Even Jesus angered
When he tossed away the greed
Lining up for lunch
People’s rights should rule
Lining up for jobs
Corporate wrongs so cruel
Watching our destruction
Or are the 99 ahead?
We won’t lose the world to evil
But to those who watch instead
My gal’s on piano
She playing it real well
Musing on this blues riff
As we drift on down to hell
We dream of baskets and the babies
Dream of corn and the gravies
Living on empties
Living on maybe, maybe, maybes
Nothing to fall back on
On nothing to depend
We got a sweet sense
We got no cents
We got a sixth sense
We got no sense
We got a sweet sense
Traduction des paroles
J'ai quelque chose
Je l'ai eu dans le sac
Ne me regardez pas monsieur
Tu ferais mieux de mourir
Nous avons éclaté pour la planification
C'est à l'arrière de ma tête
On a le matin dans le café
Le blues est de retour au lit
Maman est dans la cuisine
Papa a frappé le sac
Il a regardé toute la nuit
Mais personne ne le rappelle
- Nous payer l'épicerie?
Ou devons-nous payer le loyer?
Scrounging dans la poubelle
Nous sommes les 99%
Occuper la corruption
Dépasser et de plomb
Même Jésus a mis en colère
Quand il a balancé la cupidité
Doublure pour le déjeuner
Les droits des personnes devraient régner
Faire la queue pour les emplois
Les torts des entreprises si cruels
Regarder notre destruction
Ou sont les 99 devant?
Nous ne perdrons pas le monde au mal
Mais à ceux qui regardent à la place
Ma fille est au piano
Elle en jouant vraiment bien
Rêverie sur ce riff blues
Comme nous dérivons vers le bas pour l'enfer
Nous rêvons de paniers et les bébés
Rêve de maïs et les sauces
Vivre sur les vides
Vivant sur peut-être, peut-être, peut-être
Rien à tomber en arrière sur
Sur rien à dépendre
Nous avons obtenu un doux sentiment
Nous n'avons aucune cents
Nous avons un sixième sens
On n'a pas de sens
Nous avons obtenu un doux sentiment