Nordman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vila Hos Dig
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vila Hos Dig » de Nordman.
Paroles
Vila hos dig
Nu när allt är stilla
kan jag se vad livet är
Det fanns alltid mer, kvar att se
än det som var mig givet
Jag såg aldrig ljuset
när det lyste över mig
Det tog många år, att förstå
att det var själva livet
Låt mig vila hos dig
Låt mig bli den jag vill vara
Ge mig tid att förklara
det jag aldrig kunde se
Låt mig vila hos dig
Låt mig komma sånära
att ditt hjärta kan höra
det jag menade en gång
Du fanns alltid nära
när min svaghet styrde mig
I min frusna själ, såg jag dig
när ingenting var givet
Inga lögner duger
när man talar till sig själv
Det tog många år, att förstå
att du har gett mig livet
Låt mig vila hos dig
Låt mig bli den jag vill vara
Ge mig tid att förklara
det jag aldrig kunde se
Låt mig vila hos dig
Låt mig komma sånära
att ditt hjärta kan höra
det jag menade en gång
Många var vänner
som tog mig påmitt ord
Sanna var dom vänner
dom som synade min lögn
och lämna mig att inse själv
Låt mig vila hos dig
Låt mig bli den jag vill vara
Ge mig tid att förklara
det jag aldrig kunde se
Låt mig vila hos dig
Låt mig komma sånära
att ditt hjärta kan höra
det jag menade en gång
Traduction des paroles
Reste avec vous
Maintenant que tout est encore
puis-je voir ce qu'est la vie
Il y avait toujours plus, laissé à voir
que ce qui m'a été donnée
Je n'ai jamais vu la lumière
quand il a brillé sur moi
Il a fallu de nombreuses années pour comprendre
que c'était la vie elle-même
Laisse moi me reposer avec toi
Laisse moi être qui je veux être
Donnez moi le temps d'expliquer
ce que je n'aurais jamais pu voir
Laisse moi me reposer avec toi
Permettez-moi de venir à proximité
que votre cœur peut entendre
ce que je voulais dire une fois
Tu as toujours été proche
quand ma faiblesse m'a gouverné
Dans mon âme gelée, Je t'ai vu
rien n'a été donnée
Aucun Mensonge ne
lorsque vous parlez à vous-même
Il a fallu de nombreuses années pour comprendre
que vous m'avez donnée de la vie
Laisse moi me reposer avec toi
Laisse moi être qui je veux être
Donnez moi le temps d'expliquer
ce que je n'aurais jamais pu voir
Laisse moi me reposer avec toi
Permettez-moi de venir à proximité
que votre cœur peut entendre
ce que je voulais dire une fois
Beaucoup étaient amis
qui m'a pris sur parole
Sanna ils étaient amis
ceux qui ont appelé mon mensonge
et me laisser me réaliser
Laisse moi me reposer avec toi
Laisse moi être qui je veux être
Donnez moi le temps d'expliquer
ce que je n'aurais jamais pu voir
Laisse moi me reposer avec toi
Permettez-moi de venir à proximité
que votre cœur peut entendre
ce que je voulais dire une fois