Nordman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nu vill jag väcka alla
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nu vill jag väcka alla » de Nordman.
Paroles
Nu är natten varm och tiden går
Jag ser himlen lysa upp
När det murrar dovt från åskan och jag andas hårt
Den här natten ska jag minnas sen
Alla vägar ledde hit
Alla sår jag fick är läkta
Jag vill aldrig dit
Nu vill jag väcka alla runt omkring
Alla ni som vill höra på
Här ser ni en man, en som är nöjd med sitt liv
Och som vill tacka för allt
Kom och sätt dig här intill mig nu
Hör du nattens vackra ljud
Ser du regnet hur det forsar
Kom intill mig nu Nu vill jag väcka alla runt omkring
Alla ni som vill höra på
Här ser ni en man, en som är nöjd med sitt liv
Och som vill tacka för allt
Jag kom hem på nåt vis
Fast jag gjorde mig illa
Och jag var som en vålnad av is Och nu undrar du väl
Om mitt hjärta stod stilla
Kanske gick det på något vis
Nu vill jag väcka alla runt omkring
Alla ni som vill höra på
Här ser ni en man, en som är nöjd med sitt liv
Och som har allt
(Nu vill jag väcka alla runt omkring
Alla ni som vill höra på
Här ser ni en man, en som är nöjd med sitt liv
Och som vill tacka för allt) x2
Traduction des paroles
Maintenant la nuit est chaude et le temps passe
Je vois la lumière du ciel jusqu'
Quand il murmure étouffé par le tonnerre et je respire fort
Cette nuit je me souviendrai plus tard
Toutes les routes ont conduit ici
Toutes mes blessures sont guéries
Je ne veux jamais y aller
Maintenant je veux réveiller tout le monde
Vous tous qui voulez écouter
Ici vous voyez un homme, qui est heureux de sa vie
Et qui veut vous remercier pour tout
Venir s'asseoir à côté de moi maintenant
Entendez-vous les beaux sons de la nuit
Voyez vous la pluie Comme elle S'accélère
Approche moi maintenant je veux réveiller tout le monde
Vous tous qui voulez écouter
Ici vous voyez un homme, qui est heureux de sa vie
Et qui veut vous remercier pour tout
Je suis arrivé à la maison en quelque sorte
Mais je me suis blessé
Et j'étais comme un fantôme de glace et maintenant vous vous demandez Non
Mon cœur s'arrêta
Peut être que ça s'est passé en quelque sorte
Maintenant je veux réveiller tout le monde
Vous tous qui voulez écouter
Ici vous voyez un homme, qui est heureux de sa vie
Et qui a tout
(Maintenant, je veux réveiller tout le monde autour
Vous tous qui voulez écouter
Ici vous voyez un homme, qui est heureux de sa vie
Et qui veut remercier pour tout) x2