Nordman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ge Mig Tid

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ge Mig Tid » de Nordman.

Paroles

Jag vaknar upp ur en dimma nånstanns av känslan att inget finns kvar
Hur livet jag levde förlorat sin klang
Det minns jag ingenting av
Jag sökte nånting en förklaring på allt som plågat min rastlösa själ
Det enda jag hitta var andra på flykt precis lika vilsna som jag
Jag längtade bort men jag kom bara hit
Jag vänder där vägen tar slut
Ref
Å jag ber för mitt liv för att allt som jag gjort var nåt värt
Å jag ber ge mig tid att få visa dig allt som jag lärt
Låt mig sjunga ännu en gång. För svaren finns i min sång
Jag jagar nånting som man inte kan se. Å man aldrig kan se det man har
Nu undrar jag varför jag lämnade dig, den enda som finns här idag
De orden du sa när jag reste min väg är sanna det vet jag idag
Att det som jag söker finns i mig själv längst inne i det som är jag
Jag längtade bort men jag kom bara hit
Jag vänder där vägen tar slut
Å jag ber för mitt liv för att allt som jag gjort var nåt värt
Å jag ber ge mig tid att få visa dig allt som jag lärt
Jag trodde att jag kunde köpa mig fri och ge nånannan min skuld
Fåfängan hindrade mig från att se allt du gjort för min skull
Å jag ber för mitt liv för att allt som jag gjort var nåt värt
Å jag ber ge mig tid att få visa dig allt som jag lärt
Låt mig sjunga ännu en gång. För svaren finns i min sång
Låt mig sjunga ännu en gång. För svaren finns i min sång

Traduction des paroles

Je me réveille d'un brouillard ailleurs sentant qu'il ne reste plus rien
Comment la vie que je vivais a perdu sa connotation
Je ne me souviens de rien à ce sujet
Je cherchais quelque chose une explication pour tout ce qui tourmentait mon âme agitée
La seule chose que j'ai trouvée était d'autres en fuite aussi perdus que moi
J'avais envie de partir mais je suis venu ici
Je tourne là où la route se termine
Ref
Oh je prie pour ma vie parce que tout ce que j'ai fait valait quelque chose
Je vous prie de me laisser le temps de vous montrer tout ce que j'ai appris
Permettez-moi de chanter encore une fois. Parce que les réponses sont dans ma chanson
Je poursuis quelque chose que tu ne vois pas. Oh, vous ne pouvez jamais voir ce que vous avez
Maintenant, je me demande pourquoi je vous ai laissé, le seul ici aujourd'hui
Les mots que tu as dit Quand je suis parti sont vrais je le sais aujourd'hui
Que ce que je cherche est en moi, au fond de ce que je suis
J'avais envie de partir mais je suis venu ici
Je tourne là où la route se termine
Oh je prie pour ma vie parce que tout ce que j'ai fait valait quelque chose
Je vous prie de me laisser le temps de vous montrer tout ce que j'ai appris
Je pensais pouvoir m'acheter gratuitement et donner ma dette à quelqu'un d'autre
La vanité m'a empêché de voir tout ce que tu as fait pour moi
Oh je prie pour ma vie parce que tout ce que j'ai fait valait quelque chose
Je vous prie de me laisser le temps de vous montrer tout ce que j'ai appris
Permettez-moi de chanter encore une fois. Parce que les réponses sont dans ma chanson
Permettez-moi de chanter encore une fois. Parce que les réponses sont dans ma chanson