Norbert Sasse — Paroles et traduction des paroles de la chanson What It Would Be Like
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What It Would Be Like » de Norbert Sasse.
Paroles
Don´t ask me why, I can´t explain!
Do not deny, that you feel the same!
You knock me down, when you smile!
Your body tempts me to commit a crime!
Sometimes the truth is hard to take,
That something good turns out so bad
This hopeless feelings got a hold on me!
Can‘t stand much more of this misery
Imagine what it would be like
to leave him, but your heart is unsure
Cause you‘re in chains!
I don‘t know if it‘s in your mind,
in your mind at all?
that it should, it should be me!
Weird dreams — you and me together
No right — to make it all come true!
Traduction des paroles
Ne me demandez pas pourquoi, je ne peux pas expliquer!
Ne nie pas, que vous ressentez la même chose!
Vous m'abattre, quand vous souriez!
Ton corps me tente de commettre un crime!
Parfois la vérité est difficile à prendre,
Que quelque chose de bien se révèle si mauvais
Ces sentiments désespérés ont eu une emprise sur moi!
Je ne supporte plus cette misère
Imaginez ce que ce serait comme
de le quitter, mais votre cœur n'est pas sûr
Parce que vous êtes dans les chaînes!
Je ne sais pas si c'est dans votre esprit,
dans votre esprit en tout?
qu'il devrait, il devrait être moi!
Rêves étranges-vous et moi ensemble
Pas de droit — pour que tout se réalise!