Nora — Paroles et traduction des paroles de la chanson Writer's Block
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Writer's Block » de Nora.
Paroles
writers' block,
I can’t start.
what do I say at the end of another day.
it’s not okay.
another 14 hours and I’ve got nothing to say.
do you (do I) really want to live this way?
So you thought you could be yourself,
so you thought you could be you.
control. …control?
I thought I had control.
head still hurts from running into walls,
neck still hurts from turning the other cheek.
you run into walls as you move,
what do you think this world owes you?
what did you learn?
Traduction des paroles
des écrivains bloc,
Je ne peux pas démarrer.
que dois-je dire à la fin d'une autre journée.
il n'est pas correct.
encore 14 heures et je n'ai rien à dire.
avez-vous (moi) vraiment envie de vivre de cette façon?
Donc tu pensais pouvoir être toi même,
donc vous pensiez que vous pourriez être vous.
contrôle. ...de contrôle?
Je croyais avoir le contrôle.
la tête fait toujours mal de courir dans les murs,
le cou fait toujours mal en tournant l'autre joue.
vous exécutez dans les murs que vous vous déplacez,
que pensez-vous de ce monde vous doit?
qu'avez-vous appris?