Nora Aunor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maria Leonora Theresa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maria Leonora Theresa » de Nora Aunor.
Paroles
Maria Leonora Theresa,
my gift to you.
She was a doll and lasting symbol
of my love so true.
Maria Leonora Theresa,
was not alone.
She had both of us to love her
as we loved in a world of our own.
Maria Leonora Theresa,
now she is blue.
She knows that you have found a new love
and she’s been crying, too.
Maria Leonora Theresa,
forsaken doll.
Now that you’ve returned her to me
love has died for Maria and me.
Maria Leonora Theresa
Maria Leonora Theresa
Traduction des paroles
Maria Leonora Thérèse,
mon cadeau pour vous.
Elle était une poupée et un symbole durable
de mon amour si vrai.
Maria Leonora Thérèse,
n'était pas seul.
Elle nous avait tous les deux pour l'aimer
comme nous avons aimé dans un monde de notre propre.
Maria Leonora Thérèse,
maintenant, elle est bleue.
Elle sait que vous avez trouvé un nouvel amour
et elle avait pleuré, trop.
Maria Leonora Thérèse,
abandonné poupée.
Maintenant que vous avez rentré pour moi
l'amour est mort pour Maria et moi.
Maria Leonora Thérèse
Maria Leonora Thérèse