Nopsajalka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Superperjantai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Superperjantai » de Nopsajalka.
Paroles
Jea, ja superperjantai. C’mon, yeah
Ja tää on se tyyli mis Hermanniki räppää. C’mon, jou
Aika aikaansa kutakin
Näin pääs käymään, et vanhoilla päivillään sitä joutuu levylaulajaks
Onneks tänään pääsee bailaan ja vetään muutaki ku pulkannarua
Mites Nopsa sun röökilakko jaksaa?
Siis en mää mee sekottaan siis en mä blandaa
Raakaa, raakaa senssimillaa Nopsajalka blaadaa
Silmät punasena kutosella vihreet linjaa
Tuli seis, jos on muuta ku vaan senssimillaa
Ku no mul on nenäs vaan räkää, en mä koske spägään
Ku Kuningassoundi soittaa, se muut soundit sprägää
Ku ei ne tiiä tota eikä ne tiiä tätä
Meil on parhaat bileet päällä tänään Helsingissä
No siin on tuuttiruuhkaa, paras Soundiin pukkaa
Just niinku nurtsi on nurtsi ja kukka kukka
Eikä DJ Svengali oo ihan kuka vaan
Just niinku Antti Nopsajalka ei oo Jukka Poika
Vaan se faijan faija, iso paha faija
Nimi lukee läskil fontil flaierissa
Pim! Sytytän bileet, pistän soundit fileeks vaan
Jengi Helsingis voi ottaa viileest, se on:
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Ja uudestaan selataan, se on
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunkun soundissa kuuma tulee
Astu esiin DJ, sano: «Yy kaa koo nee.»
DJ Svengali, kotipaikka Bengali
Levareiden Phantom, pyöräteiden Ayrton
Sennana tunnettu partymaakari
Hasiskakkupaakari, leikkien lääkäri
Hittinikkari, tyttöjen tikkari
Kertoo sulle miten tää homma menee
Ku sä meidän saareen tansseihin saavut
Asuksi käy bikinit tai burkakaavut
Kaikki voi bailaa ja sheikkaa peppua
Tyyli on vapaa, vaikka heiluttaisit letkua
Sit ku tulee aika, et mä sanon: «Joo!»
Ni sit sä sanot: «Joo!», sit sä sanot: «Joo!»
Sit ku tulee aika, et mä sanon: «Joo!»
Ni sit sä sanot: «Joo!», ja sit sä sanot: «Joo!»
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Ja Svengali on se King Kong, se on
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Mut kato nyt, ku mä tanssitan mun prinsessaa
Mut kato nyt, tänään tungosta tansseissa
Mut kato nyt, ei voi valittaa ku kaiken saa
Sit jatkan vatkaamista kunnes paikat pragaa
Mut me ollaan täällä jo kolmatta vuot
Must Laidback-klubilla voit meininkiin luottaa
Eikä tarvi edes mainostaa
Kai nyt kaikki tyypit osoitteeseen osaa
Se on Helsingin Vanhakaupunki
Arabianranta, mini-Amsterdami
Ei kukaan vedä mitään pirii eikä aakkosii
Kovimmat huumeet vaan ganja ja seksi
Ja turisteilleki tervetuloo
Kun ne tulee tänne niinku tulis huvipuistoon
Ja isommatki haluu mennä kaikkiin laitteisiin
Mut tääl ei käy ranneke, tää ei oo Lintsi, vaan:
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Nopsajalka tansseissa taas, se on
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu
Kunu-ku-kunu-ku-kunu-ku-kunu Soundii
Traduction des paroles
Jea, et Super Friday. Allez, ouais
Et c'est le style mis Hermanniki raps. Allez, Yo
Le temps pour chaque
C'est comme ça qu'on arrive à, On ne peut pas être un chanteur de disques dans l'ancien temps.
Assez chanceux pour se rendre à Baila aujourd'hui et se rendre à vääki ku pulkannarua
Comment va ta grève de la cigarette?
Je veux dire, je ne suis pas fou, donc je ne vais pas Douce.
Raw, raw sensuimilla, fastfoot blaadaa
Yeux rouges avec six lignes vertes
Arrêtez s'il y a autre chose qu'un pont de sensibilités.
Non mul est votre nez, mais morve, Je ne touche pas la morve
Ku Kingsound joue, que d'autres sons sprägä
Ils n'ont pas de tee it up, ils n'ont pas de tee it up.
E-mail est la meilleure fête à Helsinki aujourd'hui
Eh bien, il y a une accalmie, et le meilleur son est pukka.
Tout comme un nuttsi est un nuttsi et une fleur est une fleur
Et DJ Svengali n'est pas exactement qui.
Tout comme Antti Fastfoot n'est pas Jukka boy
C'est le Papa, Le Grand Méchant Papa.
Le nom est en lähil fontil flaier.
Pim! Je vais allumer la fête, je vais mettre le son dans fileks.
Gang Helsingis peut prendre le plus cool, il est:
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou sons
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou sons
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou sons
Et re-parcourir, il est
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou sons
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou sons
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou sons
Dans Kunkun son le chaud vient
Un pas en avant DJ, dire, " Yy KOO nee.»
DJ Svengali, basé au Bengali
Fantôme des levars, Ayrton des pistes cyclables
Partymaker connu sous le nom Senna
Hash cake baker, jouant au docteur
Frapper darkie, fille Sucette
Vous dire comment ça se passe
Venez sur notre île pour une danse
Portez des bikinis ou des robes burka
C'est la fête et les fesses de cheikka.
Le style est gratuit, même si vous balancez le tuyau
Quand vient le temps, je suis comme, " Ouais!»
Vous dites: "Ouais!"vous dites," Ouais!»
Quand vient le temps, je suis comme, " Ouais!»
Vous dites: "Ouais!"et vous dites:" Ouais!»
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou sons
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou sons
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou sons
Et Svengali est ce King Kong, il est
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou sons
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou sons
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou sons
♪ Mais maintenant je suis de la danse ma princesse ♪
Mais kato maintenant, ce soir bondé à la danse
Mais kato maintenant, ne peut pas se plaindre ku tout obtient
Je vais continuer à marteler Jusqu'aux endroits Praga
Mais nous sommes ici pour la troisième année.
Au club must Laidback vous pouvez presque faire confiance
Et vous n'avez même pas besoin de faire de la publicité
Je suppose que maintenant tous les gars à l'adresse savent comment.
C'est la Vieille Ville de Helsinki.
Arabian Beach, Mini-Amsterdam
Personne ne tire un Piri ou un alphabet.
Les drogues les plus dures, la ganja et le sexe
Et les touristes bienvenue
Quand ils viennent ici, c'est comme venir dans un parc d'attractions.
Et le plus grand veut aller à tous les appareils
Mais ce n'est pas un bracelet, ce n'est pas un oiseau.:
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou sons
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou sons
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou sons
Fastfoot à la danse encore, c'est
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou sons
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou sons
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou sons
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou
Kounou-ku-kounou-Ku-kounou-Ku-kounou sons