Nonpoint — Paroles et traduction des paroles de la chanson What A Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What A Day » de Nonpoint.
Paroles
Sittin' on your ass all day thinkin' about your hangover
and the party you left your fuckin' keys at and had to beg for a ride from a stranger that I never met before he acted
so friendly that I had to take the ride
but for some reason he resembled that guy wanted for a robbery
and beatin' on his kid «you remind me of my stepson"he chuckles with a grin.
What was that move that they taught in self-defense
where you block the killer’s knife move with some confidence
The signal where you’re trapped inside a moving car
wonder if he’ll drive real far.
What a day, What a day, you should’ve stayed home shootin' the breeze all day,
What a day, What a day, you should think next time before you start to play,
What a day, what a day, I wonder what will happen today.
Rub your eyes from no sleep this week tap your heels home then fall asleep.
Sittin' around looking for a fight kinda' pissed off how I’m turnin'
My life up-side down from insecure insecurities makin' up My mind through old hypocrisy up and out of harms way down
cause I want to be there here because you want
Me not because you’re caught in my stare.
What was that move that they taught in self-defense
where you block the killer’s knife move with some confidence
The signal where you’re trapped inside a moving car
wonder if he’ll drive real far.
What a day, What a day, you should’ve stayed home shootin' the breeze all day,
What a day, What a day, you should think next time before you start to play,
What a day, what a day, I wonder what will happen today.
Rub your eyes from no sleep this week tap your heels home then fall asleep,
asleep in bed you’ll do something tomorrow instead.
Traduction des paroles
Assis sur ton cul toute la journée à penser à ta gueule de bois
et la fête où tu as laissé tes clés et où tu as dû Supplier un étranger que je n'avais jamais rencontré avant qu'il agisse
tellement amical que j'ai dû prendre le trajet
mais pour une raison quelconque il ressemblait à ce gars recherché pour un vol.
et frappant son fils "tu me rappelles mon beau-fils" il rit d'un sourire.
Quel était ce mouvement qu'ils ont enseigné en légitime défense
où vous bloquez le couteau du tueur déplacez vous avec une certaine confiance
Le signal où vous êtes pris au piège à l'intérieur d'une voiture en mouvement
me demande si il va réellement présent.
Quelle journée, quelle journée, tu aurais dû rester à la maison à tirer sur la brise toute la journée,
Quelle journée, Quelle journée, vous devriez penser la prochaine fois avant de commencer à jouer,
Quel jour, quel jour, je me demande ce qui va se passer aujourd'hui.
Frottez vos yeux de pas de sommeil cette semaine appuyez sur vos talons à la maison puis s'endormir.
Assis à la recherche d'un combat un peu énervé comment je tourne
Ma vie de haut en bas de l'insécurité insécurités makin ' Up mon esprit à travers la vieille hypocrisie et hors de harms way down
parce que je veux être là ici parce que vous voulez
Moi pas parce que tu es pris dans mon regard.
Quel était ce mouvement qu'ils ont enseigné en légitime défense
où vous bloquez le couteau du tueur déplacez vous avec une certaine confiance
Le signal où vous êtes pris au piège à l'intérieur d'une voiture en mouvement
me demande si il va réellement présent.
Quelle journée, quelle journée, tu aurais dû rester à la maison à tirer sur la brise toute la journée,
Quelle journée, Quelle journée, vous devriez penser la prochaine fois avant de commencer à jouer,
Quel jour, quel jour, je me demande ce qui va se passer aujourd'hui.
Frottez vos yeux de ne pas dormir Cette semaine appuyez sur vos talons à la maison puis endormez vous,
endormi au lit, vous ferez quelque chose demain à la place.