Nonpoint — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shadow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shadow » de Nonpoint.
Paroles
My bare feet are blisterin, from the path that ive been taking*
No sleep, just cant eat, while inside a storm is breaking
Standing in the path of a Mack truck,
Locked down, terrified, chained,
Doing what I can to get away from,
The thunder, the lightning and the rain
Walking alone in a storm I’m fighting against,
Doing what I can to get away from, walking alone in a storm inside of my head,
Doing what I can to get away from, walking alone in a storm, that I’m fighting
against.
Am I’m better off now or better off dead.
My mind tries to escape, the storm thats building in my brain, made up of all
my problems,
My fist against the pavement, people try to tell me it was bad luck,
but the bullet had my name,
There was nothing I could do to run from, the problems, the people,
and the pain.
Walking alone in a storm I’m fighting against.
Doing what I can to get away from, walking alone in a storm inside of my head,
Doing what I can to get away from, walking alone in a storm, that I’m fighting
against.
Am I’m better off now or better off dead.
Better off dead, the tears that I bled, fighting for my life but am I better
off dead,
How can someone set me set me free when the storms inside of me Walking alone in a storm I’m fighting against.
Doing what I can to get away from, walking alone in a storm inside of my head,
Doing what I can to get away from, walking alone in a storm, that I’m fighting
against.
Am I’m better off now or better off dead.
Doing what I can to get away from.
Doing what I can to get away from.
Traduction des paroles
Mes pieds nus sont blisterin, du chemin que j'ai pris*
Pas de sommeil, juste ne peux pas manger, tandis que l'intérieur d'une tempête se brise
Debout sur le chemin D'un camion Mack,
Enfermé, terrifié, enchaîné,
Faire ce que je peux pour sortir de,
Le tonnerre, la foudre et la pluie
Marcher seul dans une tempête contre laquelle je me bats,
Faire ce que je peux pour m'éloigner, marcher seul dans une tempête à l'intérieur de ma tête,
Faire ce que je peux pour sortir de, marcher seul dans une tempête, que je me bats
contre.
Est-ce que je suis mieux maintenant ou mieux mort.
Mon esprit essaie de s'échapper, la tempête qui se construit dans mon cerveau, composée de tous
mes problèmes,
Mon poing contre le trottoir, les gens essaient de me dire que c'était de la malchance,
mais la balle portait mon nom,
Il n'y avait rien que je pouvais faire pour fuir, les problèmes, les gens,
et de la douleur.
Marcher seul dans une tempête contre laquelle je me bats.
Faire ce que je peux pour m'éloigner, marcher seul dans une tempête à l'intérieur de ma tête,
Faire ce que je peux pour sortir de, marcher seul dans une tempête, que je me bats
contre.
Est-ce que je suis mieux maintenant ou mieux mort.
Mieux vaut mourir, les larmes que j'ai saignées, me battre pour ma vie mais suis-je mieux
off dead,
Comment quelqu'un peut-il me libérer quand les tempêtes à L'intérieur de moi marchant seul dans une tempête contre laquelle je me bats.
Faire ce que je peux pour m'éloigner, marcher seul dans une tempête à l'intérieur de ma tête,
Faire ce que je peux pour sortir de, marcher seul dans une tempête, que je me bats
contre.
Est-ce que je suis mieux maintenant ou mieux mort.
Faire ce que je peux pour m'éloigner de.
Faire ce que je peux pour m'éloigner de.