None More Black — Paroles et traduction des paroles de la chanson Here Comes Devereux
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Here Comes Devereux » de None More Black.
Paroles
Am I frightened of this town? Just a little.
I’m a frightened of all the things that it makes me do.
I’ve been invited to a party with demons and dickheads.
One without the other? I’m screwed.
I think I just saw someone move (MOVE!) in the corner.
She’s looking at me and making me shake.
I’m feeling kinda dirty like never before.
This can’t end well for both of our sakes.
Now I’m scared so I should just leave.
I push and push it.
Un-charismatic. Slightly unattractive.
I look like such a mess.
Just want to fade away.
Pushing finger on the pulse, cause I need it.
It’s nice to know that I can settle the score with just a little bit of pressure, deadbolts and water; a middle finger to complete the chord.
Now I’m tangled in nickel and tape — glass and refraction — got my own private
screening of «I'll never be great» eyes are glued.
Inspired and ready. Sure enough the focus will fade.
Now I’m bored, so I should give up.
I push and push it.
I’m unproductive.
Creative juices flowing.
I haven’t felt a drop.
Just want to fade away.
Traduction des paroles
Je suis effrayé de cette ville? Juste un peu.
J'ai peur de tout ce que ça me fait faire.
J'ai été invité à une fête avec des démons et des connards.
L'un sans l'autre? Je suis vissé.
Je pense que je viens de voir quelqu'un bouger (bouge!) dans le coin.
Elle me regarde et me fait trembler.
Je me sens un peu sale comme jamais auparavant.
Cela ne peut pas bien finir pour nos deux à cause de lui.
Maintenant, j'ai peur, alors je devrais partir.
Je pousse et pousse.
Onu-charismatique. Légèrement peu attrayant.
Je ressemble à un tel désordre.
Juste envie de disparaître.
Pousser le doigt sur le pouls, parce que j'en ai besoin.
C'est bon de savoir que je peux régler le score avec juste un peu de pression, de pêne dormant et d'eau; un majeur pour compléter l'accord.
Maintenant, je suis emmêlé dans le nickel et le ruban adhésif-verre et réfraction-obtenu mon propre privé
projection de "Je ne serai jamais grand" les yeux sont collés.
Inspiré et prêt. Bien sûr, la mise au point va s'estomper.
Maintenant, je m'ennuie, alors je devrais abandonner.
Je pousse et pousse.
Je suis improductives.
Jus créatifs qui coule.
Je n'ai pas senti une goutte.
Juste envie de disparaître.