Non Servium — Paroles et traduction des paroles de la chanson Muerte en Vida
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Muerte en Vida » de Non Servium.
Paroles
Son traídas de otro lugar
Exportadas
Bajo falsas promesas de una vida feliz
Una vida que pasarán
Condenadas
Porqué serán esclavas de seres miserables
Solo se van a encontrar
Con un castigo que dure eternamente
Perderan su libertad
Cuando en sus cuellos coloquen grandes yugos
Poco a poco convertirán
Su existencia
En un sucio negocio del que puedan chupar
Los gusanos sin corazón
Sucia escoria
Dispuestas a enriquecerse a costa de personas
Que jamás podrán sentir
Como cualquiera que nace y muere libre
Que solo podrán sufrir
Como se apaga la llama de sus vidas
Alguien tiene que reacionar
Trata de blancas, trata de muerte
Go!
Son traídas de algún lugar lejano
Listas para entregarrse a seres a miserables
Por la ruina cambiarán su libertad
No se escaparán
Están vendidas, están vendidas, están vendidas
A una muerte en vida
Están vendidas, estan vendidas, están vendidas
A una muerte en vida
Debe ser triste que te roben la inquietud
Por descubrir las cosas de esta perra vida
Debe ser triste pero como no eres tu Es un problema menos sobre tu cabeza
Están vendidas, están vendidas, están vendidas
A una muerte en vida
Están vendidas, estan vendidas, están vendidas
A una muerte en vida
Hay que joderse que existan unas leyes
Hechas a la medida del mundo de los ricos
Donde tengamos el resto que aguantar
A esos traficantes de vidas humanas
¡Por que!
La vida se desliza ante sus ojos
¡Por qué!
Han de ampararse en la ley del burgués
¡Por qué!
No reventar a esos hijos de puta
¡Por qué!
Que han hechos de sus vidas un infierno constante
¡Por qué! ¡Por qué! ¡Por qué! ¡Por qué! ¡Por qué!
Están vendidas, están vendidas, están vendidas
A una muerte en vida
Están vendidas, estan vendidas, están vendidas
A una muerte en vida
(Grazie a Gre_Hateful per questo testo)
Traduction des paroles
Ils sont amenés d'un autre endroit
Exportation
Sous de fausses promesses d'une vie heureuse
Une vie qui passe
Condamner
Pourquoi seront-ils esclaves d'êtres misérables
Ils sont juste va trouver les uns les autres.
Avec une punition qui dure éternellement
Ils vont perdre leur liberté
Quand ils mettent de gros jougs sur leur cou
Peu à peu ils vont se convertir
Son existence
Dans une sale entreprise, ils peuvent sucer
Les vers Sans cœur
Sale racaille
Prêt à devenir riche au détriment des gens
Que vous ne pouvez jamais sentir
Comme quiconque est né et meurt libre
Qu'ils ne peuvent souffrir
Comme la flamme de leur vie s'éteint
Quelqu'un doit réagir
Traite des femmes blanches, traite des morts
Allez-y!
Ils sont amenés de quelque part loin
Prêt à se rendre aux êtres aux misérables
Pour la Ruine ils vont changer leur liberté
Ils ne seront pas loin
Ils sont vendus, ils sont vendus, ils sont vendus
À une mort dans la vie
Ils sont vendus, ils sont vendus, ils sont vendus
À une mort dans la vie
Il doit être triste d'être volé de votre souci
Pour découvrir les choses de cette vie de chienne
Ça doit être triste mais puisque ce n'est pas toi c'est un problème moins sur ta tête
Ils sont vendus, ils sont vendus, ils sont vendus
À une mort dans la vie
Ils sont vendus, ils sont vendus, ils sont vendus
À une mort dans la vie
Fuck si il y a des lois.
Sur mesure le monde des riches
Où nous avons le reste à supporter
Aux trafiquants d'êtres humains
Pourquoi!
La vie glisse devant ses yeux
Pourquoi!
Ils doivent être protégés par la loi des bourgeois
Pourquoi!
Ne pas sauter ces enculés.
Pourquoi!
Qui ont fait de leur vie un enfer constant
Pourquoi! Pourquoi! Pourquoi! Pourquoi! Pourquoi!
Ils sont vendus, ils sont vendus, ils sont vendus
À une mort dans la vie
Ils sont vendus, ils sont vendus, ils sont vendus
À une mort dans la vie
(Merci à Gre_Hateful pour ce texte)