Non Servium — Paroles et traduction des paroles de la chanson En Tus Carnes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En Tus Carnes » de Non Servium.
Paroles
Una imagen repulsiva golpea en tu interior
Pega fuertes martillazos, te atraviesa el corazón
Una espina clavada, un dolor descomunal
Su cara se te ha grabado y jamás la olvidaras
Puedes sentirlo de cerca, puedes apreciar su olor
Sientes como se te acerca y te acorrala en un rincón
Tus fuerzas están vencidas, no te puedes ni mover
Obligada a servirle ahora estas a su merced
Cometió un error
Vamos a invertir el dolor
Lo vas a sufrir
En tus carnes
Ahora eres tu el que caminas solo ante la oscuridad
El que ignora mi presencia y mis ganas de actuar
Has llegado hasta la esquina, y has entrado en un portal
Eres una presa fácil de aquí no te escaparas
Se intercambian los papeles, cambia de lado el terror
Tu cabeza esta en el suelo, la sangre a tu alrededor
Te llueven las puñaladas, has conocido el dolor
Tu muerte pagara el precio de una vida de terror
Cometió un error
Vamos a invertir el dolor
Lo vas a sufrir
En tus carnes
En tus carnes! En tus carnes! En tus carnes!
Lo pagaras
En tus carnes! En tus carnes! En tus carnes!
Lo pagaras
En tus carnes! En tus carnes! En tus carnes!
Lo pagaras
En tus carnes! En tus carnes! En tus carnes!
Lo pagaras
Vas a sufrirlo en tus carnes
(Grazie a Gre_Hateful per questo testo)
Traduction des paroles
Une image repoussante frappe à l'intérieur de vous
Frapper marteaux durs, il passe par votre cœur
Une colonne vertébrale pincée, une douleur énorme
Son visage a été gravé sur vous et vous ne l'oublierez jamais
Vous pouvez le sentir de près, vous pouvez apprécier son odeur
Tu as l'impression qu'elle s'approche de toi et qu'elle te prend dans un coin
Vos forces sont terminées, vous ne pouvez même pas bouger
Forcé de le servir maintenant vous êtes à sa merci
Vous avez fait une erreur.
Nous allons inverser la douleur
Tu vas souffrir.
Dans votre chair
Maintenant c'est vous qui marchez seul dans le noir
Celui qui ignore ma présence et mon désir d'agir
Vous avez fait tout le chemin jusqu'au coin, et vous êtes entré dans un portail
Vous êtes une proie facile d'ici vous ne vous échapperez pas
Ils échangent des rôles, changent de côté terreur
Votre tête est sur le sol, le sang autour de vous
Tu te fais poignarder, tu connais la douleur
Votre mort paiera le prix d'une vie de terreur
Vous avez fait une erreur.
Nous allons inverser la douleur
Tu vas souffrir.
Dans votre chair
Dans votre chair! Dans votre chair! Dans votre chair!
Vous aurez à payer pour cela.
Dans votre chair! Dans votre chair! Dans votre chair!
Vous aurez à payer pour cela.
Dans votre chair! Dans votre chair! Dans votre chair!
Vous aurez à payer pour cela.
Dans votre chair! Dans votre chair! Dans votre chair!
Vous aurez à payer pour cela.
Tu vas le souffrir dans ta chair
(Merci à Gre_Hateful pour ce texte)