НоМо — Paroles et traduction des paroles de la chanson Пульс
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Пульс » de НоМо.
Paroles
День, ночь, я, ты —
Там, здесь, навсегда с тобою.
Кто мы? Как быть,
Если нас сейчас разделить на двое?
Глоток твоих сладких снов,
Удалить совсем цепь оков,
Утонуть в пучине ван лов,
Тут, между нами ток.
Так, так, так сильно стучит
Плотными звонами волнами сбитыми.
Мимо небес и взлетим до лимита,
По вискам импульсы — ты я и звук.
Пульс, пульс, пульс по телу,
Но я не боюсь! В тебя окунусь.
Пульс, пульс, пульс по телу,
Но я не боюсь! Сдаюсь!
В тебе растворюсь.
Час, миг, ты, я —
Твой пульс остановит время.
Там, где, твой свет —
Мой холодный взгляд дыханием согреешь.
Глоток твоих сладких снов,
Удалить совсем цепь оков,
Утонуть в пучине ван лов,
Тут, между нами ток.
Так, так, так сильно стучит
Плотными звонами волнами сбитыми.
Мимо небес и взлетим до лимита,
По вискам импульсы — ты я и звук.
Пульс, пульс, пульс по телу,
Но я не боюсь! В тебя окунусь.
Пульс, пульс, пульс по телу,
Но я не боюсь! Сдаюсь!
В тебе растворюсь.
В тебе растворюсь…
Пульс, пульс, пульс по телу…
Пульс, пульс, пульс по телу…
В тебе растворюсь…
Пульс, пульс, пульс по телу,
Но я не боюсь! В тебя окунусь.
Пульс, пульс, пульс по телу,
Но я не боюсь! Сдаюсь!
В тебе растворюсь.
Ты, я! Ты, я! Ты, я — и звук…
В тебя окунусь.
Ты, я! Ты, я! Ты, я — и звук…
В тебе растворюсь.
-= GL5.RU =-
В тебе, в тебе растворюсь.
Traduction des paroles
Jour, nuit, moi, toi —
Là, ici, pour toujours avec toi.
Qui sommes-nous? Comment faire,
Si nous sommes séparés maintenant?
Une gorgée de tes doux rêves,
Retirer complètement la chaîne de chaînes,
Se noyer dans les profondeurs de Van Love,
Il y a un courant entre nous.
Si, si, si fort
Des vagues denses sonnent.
Passé le ciel et décoller à la limite,
Sur les tempes, les impulsions — vous êtes moi et le son.
Pouls, pouls, pouls sur le corps,
Mais je n'ai pas peur! Je vais me plonger dans toi.
Pouls, pouls, pouls sur le corps,
Mais je n'ai pas peur! Abandonne!
Je me dissoudrai en toi.
Heure, moment, toi, moi —
Ton pouls va arrêter le temps.
Où est ta lumière —
Mon regard froid se réchauffe.
Une gorgée de tes doux rêves,
Retirer complètement la chaîne de chaînes,
Se noyer dans les profondeurs de Van Love,
Il y a un courant entre nous.
Si, si, si fort
Des vagues denses sonnent.
Passé le ciel et décoller à la limite,
Sur les tempes, les impulsions — vous êtes moi et le son.
Pouls, pouls, pouls sur le corps,
Mais je n'ai pas peur! Je vais me plonger dans toi.
Pouls, pouls, pouls sur le corps,
Mais je n'ai pas peur! Abandonne!
Je me dissoudrai en toi.
Je me dissoudrai en toi…
Pouls, pouls, pouls sur le corps…
Pouls, pouls, pouls sur le corps…
Je me dissoudrai en toi…
Pouls, pouls, pouls sur le corps,
Mais je n'ai pas peur! Je vais me plonger dans toi.
Pouls, pouls, pouls sur le corps,
Mais je n'ai pas peur! Abandonne!
Je me dissoudrai en toi.
Toi, moi! Toi, moi! Toi, moi — et le son…
Je vais me plonger dans toi.
Toi, moi! Toi, moi! Toi, moi — et le son…
Je me dissoudrai en toi.
-= GL5.RU =-
En toi, je me dissoudrai en toi.