Nomad — Paroles et traduction des paroles de la chanson Время Не Вернуть
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Время Не Вернуть » de Nomad.
Paroles
Так легко влюбиться, так сложно потерять.
От этого по ночам невозможно спать.
Кто-то приходит, кто-то уходит,
Что-то неясно, что-то опасно.
Оказавшись в местах былого счастья и славы,
Не верится, что там это были мы сами,
Что все те люди прописаны в твоем айфоне,
На флешке, на фото, в старом альбоме.
Что тогда все было, счастье, невесомость,
Улыбки на лицах, в поступках робость.
Но время и жизнь, они едины,
Идут всегда вместе, переплетаясь тесно.
Время не вернуть, мы это знаем.
Время не вернуть, за прошлым мы скучаем.
Время не вернуть, время не вернуть,
Время не вернуть, время не вернуть.
Время не вернуть, мы это знаем.
Время не вернуть, за прошлым мы скучаем.
Время не вернуть, время не вернуть,
Время не вернуть, время не вернуть.
Мы жили в жизни, летали в снах,
Играли в играх и мечтали,
Ходили мимо, вставали рано,
В объятиях дрались и страдали.
И вот то место, где все было.
Одним обычное, другим привычное.
Стоит оно совсем пустое
Или там уже новые герои?
Живут тем, что потом будут вспоминать,
Кто-то с улыбкой, а кто-то может и рыдать.
Но жизнь ценна моментами, что будут, есть и были,
И главное, чтоб в жизни о них мы не забыли.
Время не вернуть, мы это знаем.
Время не вернуть, за прошлым мы скучаем.
Время не вернуть, время не вернуть,
Время не вернуть, время не вернуть.
Время не вернуть, мы это знаем.
Время не вернуть, за прошлым мы скучаем.
Время не вернуть, время не вернуть,
Время не вернуть, время не вернуть.
Время не вернуть, в этом вся суть,
Мгновения прошлого немного осторожно
Пролетают мимо, оставляя следы в памяти,
И сидим мы взаперти одни.
Время не вернуть, мы это знаем.
Время не вернуть, за прошлым мы скучаем.
Время не вернуть, время не вернуть,
Время не вернуть, время не вернуть.
Время не вернуть, мы это знаем.
Время не вернуть, за прошлым мы скучаем.
Время не вернуть, время не вернуть,
Время не вернуть, время не вернуть.
Traduction des paroles
Mais la vie est précieuse pour les moments qui seront, sont et ont été,
Et surtout, dans la vie, nous ne les oublions pas.
Le temps ne revient pas, nous le savons.
Le temps ne revient pas, le passé nous manque.
Le temps n'est pas de retour, le temps n'est pas de retour,
Le temps ne revient pas, le temps ne revient pas.
Le temps ne revient pas, nous le savons.
Le temps ne revient pas, le passé nous manque.
Le temps n'est pas de retour, le temps n'est pas de retour,
Le temps ne revient pas, le temps ne revient pas.
Le temps ne revient pas, c'est tout le point,
Les moments du passé sont un peu prudents
Voler, laissant des traces dans la mémoire,
Et nous sommes enfermés seuls.
Le temps ne revient pas, nous le savons.
Le temps ne revient pas, le passé nous manque.
Le temps n'est pas de retour, le temps n'est pas de retour,
Le temps ne revient pas, le temps ne revient pas.
Le temps ne revient pas, nous le savons.
Le temps ne revient pas, le passé nous manque.
Le temps n'est pas de retour, le temps n'est pas de retour,
Le temps ne revient pas, le temps ne revient pas.