Nolwenn Leroy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tri martolod
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tri martolod » de Nolwenn Leroy.
Paroles
Tri martolod yaouank… la la la…
Tri martolod yaouank I vonet da veajin
Tri martolod yaouank… la la la…
Tri martolod yaouank I vonet da veajin
E vonet da veajin, ge! E vonet da veajin
E vonet da veajin, ge! E vonet da veajin
Gant 'n avel bet kaset… la la la…
Gant 'n avel bet kaset beteg an Douar Nevez
Gant 'n avel bet kaset… la la la…
Gant 'n avel bet kaset beteg an Douar Nevez
Beteg an Douar Nevez, ge! Beteg an Douar Nevez
Beteg an Douar Nevez, ge! Beteg an Douar Nevez
E kichen mein ar veilh… la la la…
E kichen mein ar veilh o deus mouilhet o eoriou
E kichen mein ar veilh… la la la…
E kichen mein ar veilh o deus mouilhet o eoriou
O deus mouilhet o eoriou, ge! O deus mouilhet o eoriou
O deus mouilhet o eoriou, ge! O deus mouilhet o eoriou
Hag e-barzh ar veilh-se… la la la…
Hag e-barzh ar veilh-se e oa ur servijourez
Hag e-barzh ar veilh-se… la la la…
Hag e-barzh ar veilh-se e oa ur servijourez
(Flûte solo)
Pelec’h on-oa konesan ge! Pelec’h on-oa konesans
Pelec’h on-oa konesan ge! Pelec’h on-oa konesans
En Naoned er marc’had… la la la…
En Naoned er marc’had on-oa choajet ur walenn
En Naoned er marc’had… la la la…
En Naoned er marc’had on-oa choajet ur walenn
Traduction des paroles
Tri martolod yaouank... la la la…
Tri martolod yaouank par vonet da veajin
Tri martolod yaouank... la la la…
Tri martolod yaouank par vonet da veajin
Que vonet da veajin, ge! Que vonet da veajin
Que vonet da veajin, ge! Que vonet da veajin
Gant ' n avel bet kaset... la la la…
Gant ' n avel bet kaset beteg An Douar Nevez
Gant ' n avel bet kaset... la la la…
Gant ' n avel bet kaset beteg An Douar Nevez
Beteg un Douar Nevez, ge! Beteg An Douar Nevez
Beteg un Douar Nevez, ge! Beteg An Douar Nevez
Que cuisine mein ar veilh... la la la…
Que kichen mein ar veilh de deus mouilhet d'eoriou
Que cuisine mein ar veilh... la la la…
Que kichen mein ar veilh de deus mouilhet d'eoriou
De deus mouilhet d'eoriou, ge! De deus mouilhet d'eoriou
De deus mouilhet d'eoriou, ge! De deus mouilhet d'eoriou
Hag e-barzh ar veilh-se... la la la…
Hag e-barzh ar veilh-se que ur sans vie servijourez
Hag e-barzh ar veilh-se... la la la…
Hag e-barzh ar veilh-se que ur sans vie servijourez
(Flûte solo)
Pelec'h on-sans vie konesan ge! Pelec'h on-konesans sans vie
Pelec'h on-sans vie konesan ge! Pelec'h on-konesans sans vie
Fr Naoned er marc'had... la la la…
Fr Naoned er marc'had sur-inanimé choajet ur walenn
Fr Naoned er marc'had... la la la…
Fr Naoned er marc'had sur-inanimé choajet ur walenn