Ноль — Paroles et traduction des paroles de la chanson Пушки - в зад

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Пушки - в зад » de Ноль.

Paroles

Я шел домой по тихой улице своей.
Шумел, гудел, справлял весну зеленый мир.
К вам обращается народ планеты всей,
Послушайте, что люди говорят:
Засуньте пушки себе в зад.
Засуньте пушки себе в зад.
Засуньте пушки себе в зад.
Засуньте пушки, засуньте пушки…
Рекомендуем сделать, это наш приказ.
Шутить не надо, мы серьезные ребята.
И всем стоять, когда идет рабочий класс!
Взрывайте в заднице своей свои гранаты!
Засуньте пушки себе в зад.
Засуньте пушки себе в зад.
Засуньте пушки себе в зад.
Засуньте пушки, засуньте пушки…
Еще придется вам бензину похлебать.
Не будете — заставим, не сумеете — научим!
Мы крикнем дружно: хватит врать,
Народ тиранить и животных мучить!
Засуньте пушки себе в зад.
Засуньте пушки себе в зад.
Засуньте пушки себе в зад.
Засуньте пушки, засуньте пушки…

Traduction des paroles

Je rentrais chez moi dans une rue calme.
Il faisait du bruit, bourdonnait, faisait du printemps le monde vert.
Le peuple de la planète entière s'adresse à vous,
Écoutez ce que les gens disent:
Mettez vos armes dans le cul.
Mettez vos armes dans le cul.
Mettez vos armes dans le cul.
Enfoncer les canons, enfoncer les canons…
Nous vous recommandons de le faire, c'est notre ordre.
Ne plaisante pas, on est sérieux.
Et tout le monde reste debout quand la classe ouvrière arrive!
Faites exploser vos grenades dans le cul!
Mettez vos armes dans le cul.
Mettez vos armes dans le cul.
Mettez vos armes dans le cul.
Enfoncer les canons, enfoncer les canons…
Vous devez encore boire de l'essence.
Vous ne le ferez pas-nous le ferons, vous ne le ferez pas-nous l'enseignerons!
Nous crions ensemble: arrêtez de mentir,
Les gens tyrannisent et tourmentent les animaux!
Mettez vos armes dans le cul.
Mettez vos armes dans le cul.
Mettez vos armes dans le cul.
Enfoncer les canons, enfoncer les canons…