Ноль — Paroles et traduction des paroles de la chanson Человек и кошка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Человек и кошка » de Ноль.
Paroles
Человек и кошка плачут у окошка
Серый дождик каплет прямо на стекло.
К человеку с кошкой едет неотложка,
Человеку бедному мозг больной свело.
Доктор едет, едет сквозь снежную равнину.
Порошок целебный людям он везет.
Человек и кошка порошок тот примут,
И печаль отступит, и тоска пройдет.
Человек и кошка дни с трудом считают,
Вместо неба синего серый потолок.
Человек и кошка по ночам летают,
Только сон невещий крыльев не дает.
Где ты, где ты, где ты, белая карета?
В стенах туалета человек кричит.
Но не слышат стены, трубы словно вены,
И бачок сливной, как сердце, бешенно стучит.
Traduction des paroles
L'homme et le chat pleurent à la fenêtre
Une goutte de pluie grise directement sur le verre.
Un homme avec un chat Monte une ambulance,
L'homme pauvre a le cerveau malade.
Le docteur arrive, il traverse une plaine enneigée.
Poudre de guérison pour les gens, il a de la chance.
L'homme et le chat,
Et la tristesse reculera et l'angoisse passera.
L'homme et le chat ont du mal à croire,
Au lieu de ciel bleu plafond gris.
L'homme et le chat volent la nuit,
Seul le rêve ne donne pas d'ailes.
Où es-tu, où es-tu, où es-tu, calèche blanche?
Dans les murs des toilettes, un homme crie.
Mais ils n'entendent pas les murs, les tuyaux comme les veines,
Et le réservoir de vidange, comme un cœur, frappe furieusement.