Nolasco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Caso Aparte
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Caso Aparte » de Nolasco.
Paroles
Seduciendo a tus caprichos
me conformo con un simple colocó
de tu química y radiante de menta y limón.
En una pequeña caja de cartón
metí mi universo y una estrella
me guiñaba el ojo desde el cielo.
Protagonista de una absurda trama
deseando detenerte en mi cama,
esparcir nuestras esencias como parte de un conjuro.
De lo puro yo no dudo te lo juro…
Lo tuyo es caso a parte y esa es la clave
sacas a relucir mis mejores detalles.
No te conformes, no te confíes
la vida es la sorpresa que nunca se rinde.
Y un caso a parte y esa es la clave
sacas a relucir mis mejores detalles.
No te conformes, no te confíes
la vida es la sorpresa que nunca se rinde.
Por esa regla de tres
mi historia es un chiste,
nada que creer, lo mires por donde lo mires.
Yo me siento mas cerca de lo que buscaba,
momentos que se elevan por encima de mi alma.
Las luces parpadean y mis sueños se recrean;
desde un cuarto piso mi vacilón se balancea,
entonces comienzo a reírme de todo
porque la vida puede ser una carcajada o un triste lloro.
Tu eliges, tu decides, yo decoro…
Lo tuyo es caso a parte y esa es la clave
sacas a relucir mis mejores detalles.
No te conformes, no te confíes
la vida es la sorpresa que nunca se rinde.
Y un caso a parte y esa es la clave
sacas a relucir mis mejores detalles.
No te conformes, no te confíes
la vida es la sorpresa que nunca se rinde.
Y un caso a parte y esa es la clave
sacas a relucir mis mejores detalles.
No te conformes, no te confíes
la vida es la sorpresa que nunca se rinde…
Tu eliges, tu decides, yo decoro.
Traduction des paroles
Séduire vos caprices
Je me contente d'un simple placé
votre chimie et votre éclat menthe-citron.
Dans une petite boîte en carton
J'ai mis dans mon univers et une étoile
il cligna de l'oeil à moi dans le ciel.
Protagoniste d'un complot absurde
souhaitant vous arrêter dans mon lit,
répandre nos essences dans le cadre d'un sort.
Du pur Je ne doute pas je le jure…
Le vôtre est une affaire à part et c'est la clé
vous faites ressortir mes meilleurs détails.
Ne vous installez pas, ne vous fiez pas
la vie est la surprise qui n'abandonne jamais.
Et un cas séparé et c'est la clé
vous faites ressortir mes meilleurs détails.
Ne vous installez pas, ne vous fiez pas
la vie est la surprise qui n'abandonne jamais.
Par cette règle de trois
mon histoire est une blague,
rien à croire, peu importe où vous regardez.
Je me sens plus proche que ce que je cherchais,
des moments qui s'élèvent au-dessus de mon âme.
Les lumières clignotent et mes rêves sont recréés;
d'un quatrième étage mon hésitation se balance,
puis je commence à rire de tout
parce que la vie peut être un rire ou un cri triste.
Vous choisissez, vous décidez, je décore…
Le vôtre est une affaire à part et c'est la clé
vous faites ressortir mes meilleurs détails.
Ne vous installez pas, ne vous fiez pas
la vie est la surprise qui n'abandonne jamais.
Et un cas séparé et c'est la clé
vous faites ressortir mes meilleurs détails.
Ne vous installez pas, ne vous fiez pas
la vie est la surprise qui n'abandonne jamais.
Et un cas séparé et c'est la clé
vous faites ressortir mes meilleurs détails.
Ne vous installez pas, ne vous fiez pas
la vie est la surprise qui n'abandonne jamais…
Tu choisis, tu décides, je décore.