Nokturnl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time Flies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time Flies » de Nokturnl.
Paroles
Our time is running out
Still livin’on the fringe
Hellbound earth, here and now
We could only cringe
From the safety zone
Leaving again, we’re long gone
And don’t know where
Don’t think twice
Don’t look back
Are we ever coming home again?
You know we ought to face up
But I wonder if we’ll ever be strong
Time flies and I wonder
How we lasted this long
Hear us now
Under the noise
We sream and cry
Is there any one listening?
What do they hear in the outside world?
Do they understand
The message we’re sending?
It’s been like this as long as I remember
Big machines inside my brain
We don’t think twice, never look back
Are we ever coming home again?
Traduction des paroles
Notre temps est compté
Je vis toujours sur la frange
Hellbound earth, ici et maintenant
On ne pouvait que grincer des dents
À partir de la zone de sécurité
En repartant, nous sommes partis depuis longtemps
Et je ne sais pas où
Ne réfléchissez pas deux fois
Ne regardez pas en arrière
Sommes-nous jamais à venir à la maison à nouveau?
Tu sais on devrait faire face
Mais je me demande si nous serons un jour forts
Le temps passe vite et je me demande
Comment nous avons duré si longtemps
Entendons-nous dès maintenant
Sous le bruit
Nous rêvons et pleurons
Est-il l'un à l'écoute?
Que font-ils entendre dans le monde extérieur?
Comprennent-ils
Le message que nous allons envoyer?
C'est comme cela aussi longtemps que je me souviens
De grosses machines dans mon cerveau
Nous ne pensons pas deux fois, Ne jamais regarder en arrière
Sommes-nous jamais à venir à la maison à nouveau?