Nokturnl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sail Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sail Away » de Nokturnl.
Paroles
Sail away, sail away to nowhere
Will anyone care when my ship comes in
Sail away, sail away to nowhere
Will anyone care when my ship comes in
Where can you go? What do you see?
Nowhere you know, all to be free
I made a hard decision to leave
It’s no holiday but it’s just to leave
Save me from my sailing days
Make me see my wicked ways
Sail away, sail away to nowhere
Will anyone care when my ship comes in
Sail away, sail away to nowhere
Will anyone care when my ship comes in
All aboard, we’re floating away
Motor chugging in the ocean spray
She’s taking on water but I can’t swim
Another mess somebody put me in
This is not what I had in mind
Well how could I have been so blind
Traduction des paroles
Voile loin, voile loin de nulle part
Quelqu'un s'en souciera quand mon vaisseau arrivera
Voile loin, voile loin de nulle part
Quelqu'un s'en souciera quand mon vaisseau arrivera
Où pouvez-vous aller? Que voyez-vous?
Nulle part vous savez, tout pour être libre
J'ai pris une décision difficile de partir
Ce n'est pas des vacances mais c'est juste pour partir
Sauvez-moi de mes jours de navigation
Fais-moi voir mes mauvaises manières
Voile loin, voile loin de nulle part
Quelqu'un s'en souciera quand mon vaisseau arrivera
Voile loin, voile loin de nulle part
Quelqu'un s'en souciera quand mon vaisseau arrivera
Tous à bord, nous sommes à la dérive
Moteur soufflant dans les embruns de l'océan
Elle prend de l'eau mais je ne sais pas nager
Un autre gâchis quelqu'un m'a mis dedans
Ce n'est pas ce que j'avais à l'esprit
Comment ai-je pu être aussi aveugle