Noiseworks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Liberty Bell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Liberty Bell » de Noiseworks.
Paroles
We need love, say I
The only thing we need till the day we die
So can you hear the bell
'Cause it’s saying the things that need to be said
Good God, help us all
'Cause everybody’s feeling it all 'round the world
And we only wanna live
So if you open your mind, you’ll hear it ringing
The Bell
(Liberty Bell)
I hear the Liberty Bell
(Liberty Bell)
If you open your mind, whoo!
(Liberty Bell)
You’ll hear it ringing
Need no messing around
We gotta break outta here before the sun goes down
But one thing I wanna say
Speak your mind, don’t live the life of a sheltered man
With love in our hands
Then all the millions of people will understand
It’s the one thing in our lives
So if you open your mind, you’ll hear it ringing
The Bell
(Liberty Bell)
I hear the Liberty Bell, yeah
(Liberty Bell)
If you open your mind
(Liberty Bell)
You’ll hear it ringing
Oh, yeah, the Bell
(Liberty Bell)
I hear the Liberty Bell
(Liberty Bell)
Gotta open your mind
(Liberty Bell)
You’ll hear it ringing
(Liberty Bell)
Hear it ringing
I heard
(Ooh-whoa-whoa-whoa)
I heard
(Hey…)
Can you feel it, do you want it
We all need it, so believe it
Can you hear it, can you feel it
Do you want it, oh, yeah
(Oh, oh, oh, oh!)
The Bell
(Liberty Bell)
I hear the Liberty Bell, yeah
(Liberty Bell)
You gotta open your mind
(Liberty Bell)
Open your mind
Ah, yeah, ah, yeah
Ah, yeah, ah, yeah
The Liberty Bell
(Liberty Bell)
You’ll hear it ringing
You’ll hear it ringing
I heard
(Ooh-whoa-whoa-whoa)
I heard
(Liberty Bell)
Whoo!
I heard, yes, I heard
I heard it, I heard it
Traduction des paroles
Nous avons besoin de l'amour, dis-je
La seule chose dont nous avons besoin jusqu'au jour où nous mourrons
Donc, pouvez-vous entendre la cloche
Parce que c'est dire les choses qui doivent être dites
Bon Dieu, aide-nous tous
Parce que tout le monde le ressent partout dans le monde
Et nous voulons seulement vivre
Donc, si vous ouvrez votre esprit, vous entendrez la sonnerie
Bell
(Cloche De La Liberté)
J'entends La Cloche De La Liberté
(Cloche De La Liberté)
Si vous ouvrez votre esprit, whoo!
(Cloche De La Liberté)
Tu l'entendras sonner
Pas besoin de déconner
Il nous faut briser outta ici avant le coucher du soleil
Mais une chose que je veux dire
Parlez votre esprit, ne vivez pas la vie d'un homme protégé
Avec l'amour entre nos mains
Alors tous les millions de personnes comprendront
C'est la seule chose dans nos vies
Donc, si vous ouvrez votre esprit, vous entendrez la sonnerie
Bell
(Cloche De La Liberté)
J'entends la cloche de la liberté, oui
(Cloche De La Liberté)
Si vous ouvrez votre esprit
(Cloche De La Liberté)
Tu l'entendras sonner
Oh, oui, La Cloche
(Cloche De La Liberté)
J'entends La Cloche De La Liberté
(Cloche De La Liberté)
Faut ouvrir votre esprit
(Cloche De La Liberté)
Tu l'entendras sonner
(Cloche De La Liberté)
Entendre la sonnerie
J'ai entendu
(Oh-whoa-whoa-whoa)
J'ai entendu
(Hey…)
Pouvez-vous le sentir, ne vous le voulez
Nous en avons tous besoin, alors croyez-le
Pouvez-vous entendre, vous pouvez le sentir
Tu le veux, oh, ouais
(Oh, oh, oh, oh!)
Bell
(Cloche De La Liberté)
J'entends la cloche de la liberté, oui
(Cloche De La Liberté)
Tu dois ouvrir ton esprit
(Cloche De La Liberté)
Ouvrez votre esprit
Ah, ouais, ah, ouais
Ah, ouais, ah, ouais
La Cloche De La Liberté
(Cloche De La Liberté)
Tu l'entendras sonner
Tu l'entendras sonner
J'ai entendu
(Oh-whoa-whoa-whoa)
J'ai entendu
(Cloche De La Liberté)
Whoo!
J'ai entendu, oui, j'ai entendu
Je l'ai entendu, je l'ai entendu