Noiserv — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bullets on Parade

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bullets on Parade » de Noiserv.

Paroles

There was a time
When I spoke to death
But I was dead before
My ship is in a parade
I’m just taking over
I said one just for the gun
Said two for the eyes
Said three and start
Shooting over
This is about the day
When I spoke with death
«but you’re dead before»
They keep singing over
This is what?
I’m just feeling older
This is what?
I’m just feeling older
Finally I understood
That the parade is my head
And that kids in the garden
Are only my thoughts…
I said one just for the gun
Said two for the eyes
Said three and start
Thinking over
This is about the day
When I spoke with me
But I’m a writer that spoke
Still killing over
This is what?
I’m just feeling older
This is what?
I’m just feeling older
This is what?
I’m just feeling older
This is what?
I’m just feeling older

Traduction des paroles

Il fut un temps
Quand je lui ai parlé de la mort
Mais j'étais mort avant
Mon vaisseau est en parade
Je prends juste le relais
J'ai dit un juste pour le pistolet
Dit deux pour les yeux
Dit trois et commencer
Tir sur
C'est à propos de la journée
Quand j'ai parlé avec la mort
«mais vous êtes mort avant»
Ils continuer à chanter sur
C'est quoi?
Je me sens plus vieux
C'est quoi?
Je me sens plus vieux
Finalement j'ai compris
Que le défilé est ma tête
Et que les enfants dans le jardin
Ne sont que mes pensées…
J'ai dit un juste pour le pistolet
Dit deux pour les yeux
Dit trois et commencer
La réflexion sur
C'est à propos de la journée
Quand j'ai parlé avec moi
Mais je suis un écrivain qui a parlé
Toujours en train de tuer
C'est quoi?
Je me sens plus vieux
C'est quoi?
Je me sens plus vieux
C'est quoi?
Je me sens plus vieux
C'est quoi?
Je me sens plus vieux