NOFX — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cell Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cell Out » de NOFX.
Paroles
She asked me if I was a singer,
Then called me husband
She said she really liked my band
In the early 90s, oh yeah
I said stop saying nasty things
My ego is so fragile
And then she called me up…
Why don’t I drink up and get the hell out?
Cause I was cell out!
That… gotta pull me up So I left the park sign
I went to my Volvo and noticed
I had a couple flash tires and now… to vandalism
Someone to go… to my door, and pull this bell out
You’re cell out!
It says on the side of my car
Can’t never stop
Like playing curry and guitar
But I’mma cell out
I’mma cell out
I’mma cell out
Traduction des paroles
Elle m'a demandé si j'étais un chanteur,
Puis m'a appelé mari
Elle a dit qu'elle aimait vraiment mon groupe
Au début des années 90, oh oui
J'ai dit Arrête de dire des choses désagréables
Mon ego est si fragile
Et puis elle m'a appelé…
Pourquoi je ne bois pas et je me casse?
Je suis cellule!
Ça ... doit me tirer vers le haut alors j'ai quitté le panneau du parc
Je suis allé à ma Volvo et remarqué
J'ai eu quelques pneus flash et maintenant ... au vandalisme
Quelqu'un pour aller ... à ma porte, et sortir cette cloche
Vous êtes à la cellule!
Il est dit sur le côté de ma voiture
Ne peut jamais arrêter
Comme jouer du curry et de la guitare
Mais je suis en cellule
Je'mma cellule
Je'mma cellule